Now Sam, do you know the TV programme Love Island?

那么山姆，你知道电视节目《爱之岛》吗？

Yeah. Now, 'reruns' are TV programmes that are shown again.

是的。现在，“重播”是指重新播放的电视节目。

For more advanced learners I recommend using a TV programme or a film.

对于更高阶的学习者，我建议你可以用电视节目或是影片。

Aspirational TV programmes or adverts show lifestyles that people might want to be theirs.

雄心壮志的电视节目或广告会展示人们想要的生活方式。

To a dog a TV programme looks like a series of rapidly changing stills.

对狗来说，电视节目看起来像一系列快速变化的幻灯片。

Not now Maggie. I am watching a great TV programme. About wild animals. Hmmmm.

麦琪，现在不行，我在看一个很棒的电视节目，是关于野生动物的。嗯。

Now it is my career. I host a TV programme called The Sky at Night.

现在这成了我的职业。我主持了一个名为《夜空》的电视节目。

They also have big sports sections and a lot of information about TV programmes.

它们也有大的体育版面和很多有关电视节目的信息。

I will normally spend my evenings listening to music or watching my favourite TV programmes.

我通常会在晚上听音乐或看我最喜欢的电视节目。

His most exciting invitation was to perform on a TV programme called Top of the Pops.

最令他感到激动的是受邀请参加叫做“顶级流行歌手”的电视节目中的那场表演。

Yes, I am. As it happens, I'm going for an audition for a new TV programme.

是的。实际上，我一会儿要去参加一个新电视节目的试镜。

Hipgnosis seeks to promote its catalogue by trying to place them in films, TV programmes and streaming playlists.

希普诺西斯公司试图通过把这些歌放在电影、电视节目和流媒体播放列表中来推广自己的目录。

I'll give the answer later in the programme. Now Sam, do you know the TV programme Love Island?

稍后在节目中我们将给出答案。萨姆，你知道《爱之岛》这个电视节目吗？

Millions of people are staying at home and are using their free time by watching films and TV programmes.

数百万人正待在家里，通过看电影和电视节目度过他们的闲暇时间。

One thing I like about New Year's Day are the TV programmes that look back at the previous year.

我最喜欢新年的电视节目，因为这一天的电视节目会回顾上一年的事件。

Those working for Amputees in Action, for instance, act in mainstream films and TV programmes as well as training exercises.

截肢者在行动公司为截肢者提供诸如在主流电影或电视节目中演出的机会，当然还有培训练习。

Now Wang Junyan is the presenter for Universe TV's news programmes.

现在王君燕是环球电视新闻节目的主持人。

Like many students, I enjoy watching TV. I like cartoons, magic shows, talk shows and many other kinds of TV programmes.

和许多同学一样，我也喜欢看电视。我喜欢看动画片、魔术表演、访谈节目以及其他种类的电视节目。

I watched a TV programme last night that completely changed my view about spiders. Do you want to hear about it?

昨晚我看的一个节目完全改变了我对蜘蛛的看法。你想听听吗？

Mr Choi's gourmet food truck has since inspired a reality-TV programme and a hit Hollywood film, and helped jumpstart a $1.2bn industry.

在这之后，崔的美食快餐车为一档电视真人秀节目和一部好莱坞热门电影提供了灵感，并开启了一个价值12亿美元的产业。