South African government, political parties and civil societies have commemorated Nelson Mandela International Day.

南非政府、政党和民间团体纪念纳尔逊·曼德拉国际日。

Since then, examples of the Mandela Effect have been widely shared on the internet.

此后，曼德拉效应的例子在互联网上广泛传播。

A statement from the Nelson Mandela Centre of Memory offered its condolences to the family.

纳尔逊曼德拉纪念中心在声明中向他的家人表示了慰问。

Musa's death last month angered people living in Mandela Park Township, near Qwaqwa, in South Africa.

穆萨上个月的溺水事件激怒了居住在南非夸夸瓦附近曼德拉公园镇的居民。

There has been very little research looking into the Mandela Effect as a memory phenomenon.

很少有研究将曼德拉效应视为一种记忆现象。

As one of the founders of Laureus, Nelson Mandela, once said, sports have the power to unite people.

正如劳伦斯奖的创始人之一纳尔逊·曼德拉曾经说过的那样，体育具有团结人们的力量。

Nelson Mandela University's study used data from ship identification tools to estimate underwater noise from passing ships.

纳尔逊·曼德拉大学的研究使用了来自船只识别工具的数据来估计过往船只产生的水下噪音。

Bouquets of orange and yellow roses now mark the site of the shooting, on Nanterre's Nelson Mandela Square.

此刻，在楠泰尔地区的纳尔逊·曼德拉广场上，橙黄玫瑰花束标记着枪击地点。

Lorien Pichegru is acting director of the Coastal and Marine Research Institute at Nelson Mandela University, which led the study.

洛里安·皮切格鲁是纳尔逊·曼德拉大学海岸和海洋研究所的代理主任，该研究所领导了这项研究。

The Mandela Effect can bring about a subtle shift in our reality.

曼德拉效应可以为我们的现实带来微妙的转变。