Our back skins are thicker, with small pores.

背部肌肤则较厚、孔洞较小。

Summer is hot, and the trees are thick with leaves.

夏天很热，树的叶子很茂密。

" That I knew" . Obara's voice was thick with contempt.

" 这我知道。" 奥芭娅的话音中充满轻蔑。

" See you later, Bella." Her voice was thick with implications.

“待会儿见，贝拉。”她的话里充满了浓浓的暗示。

Dense yellow smoke has descended and in places the air is thick with ash.

黄色浓烟笼罩天空，许多地区被灰尘包围。

The little girl drowned in the stream, which is thick with mud and pollution.

小女孩淹死在满是泥泞和肮胀的小溪里。

Their high streets are thick with betting shops and payday lenders, if they are not empty.

这些城市的大街上都充满了赌博机构和贷款机构。

THE roads are thick with traffic and pavements throng with hawkers selling phonecards, sunglasses and leather sandals.

主干道上交通甚忙，人行道上也挤满了小摊小贩，有卖电话卡的、太阳镜的、还有皮革凉鞋的。

The air is thick with humidity, and the fragrances of the food, they linger around so much longer.

空气充满了湿气和食物的香味，它们的留存时间会很久。

If you are thick with your best friend, you trust him. You could even say you guys are 'tight.'

如果你和你的好朋友关系好，那你很信任他。你甚至可以说你们关系很“铁”。

The main street was thick with people.

大街上挤满了人。

The air was thick with a heady mix of perfume.

空气中弥漫着浓浓的香水味。

Few as they had been, they were thick with memories.

尽管它们很少，但它们充满了回忆。

The air was thick with mystery and whispers of the past.

空气中弥漫着浓浓的神秘感和对过去的窃窃私语。

The roads were thick with holiday traffic.

【thick】路上密密麻麻都是度假的车辆。

This are is thick with mosquitoes.

这是厚厚的蚊子。

The sky was thick with ash and gases.

天空充满了灰烬和气体。

The air  was thick with ash and smoke, choking and blinding the panicked inhabitants.

空气中弥漫着浓浓的灰烬和烟雾，惊慌失措的居民感到窒息和失明。

Her voice was thick with emotion.

【thick】她因为激动嗓音也变沙哑了。

Frosty conditions had set in, and the windows were thick with ice crystals.

霜冻的条件已经开始，窗户上布满了冰晶。