One of them thought that he must be in love, and that a girl monkey had turned her nose up at him.

他们有人认为Theo恋爱了，有只母猴子向他示爱了。

Paresh says his mother " never turned her nose up at day-old bread."

帕雷什说他的母亲“从不对一天前的面包嗤之以鼻” 。

My mom also never turned her nose up at day-old bread or marked-down food.

Paresh：我妈妈也从不对一天前的面包或降价食品嗤之以鼻。

Rumi says she's not someone who turns her nose up at street food.

鲁米说她不会对街头小吃嗤之以鼻。