Jack turned the page to read more.

杰克翻着书，继续往下读。

The king turned the page and spotted a crumbling document tucked into the book.

国王翻过这页，发现了一张夹在书里的折叠起来的纸。

Wall Street Reform turned the page on the era of “too big to fail.”

《华尔街改革法》宣告了公司“太大而不能倒闭”时代的终结。

But he said that he's finally turned the page on a difficult chapter in his life.

但他说他终于从艰难的日子里熬过来了。

She turned the pages slowly, narrowly scanning the rows of names and figures written in Frank's cramped copperplate hand.

她慢慢地翻看着帐本，仔细审视弗兰写的那一行行很难辩认的人名和数字。

Grant turned the pages more impatiently.

格兰特不耐烦地翻了几页。

As the years turned the pages, our story grew richer.

随着岁月的翻页，我们的故事变得更加丰富。

The book! You haven't turned the page in the last ten minutes.

男：书！ 你在过去的十分钟内没有翻过一页。

I blinked when I turned the page and saw the next old photo.

当我翻页时，我眨了眨眼，看到了下一张旧照片。

She turned the pages quickly and saw in big black script across two pages.

她飞快地翻了几页 在两页纸上看到了黑色的大字体。

Wafts of air brushed my face as he turned the pages, bringing with them a faint musty smell.

他翻着书页，一阵风拂过我的脸，带着淡淡的霉味。

For ten minutes or so Ron tapped and muttered, Hermione turned the pages of her book, and Harry continued to practice with the blackthorn wand.

罗恩敲敲打打地咕哝了大约十分钟，赫敏翻了一页书，哈利则继续练习使用李木魔杖。

But the doctor sat still and opened his A B C book, turned the pages backwards and forwards, and looked for the cock.

但是医生坐着不动， 打开他的 A B C 书，来回翻页，寻找公鸡。

Mr. Biden said, " we've turned the page" . " For the first time in twenty years, " " the United States is not at war" .

拜登说，" 我们已经翻篇了。" " 二十年来第一次，" " 美国没有处于战争状态。"

He took the prayer-book which was used for prayers from the harmonium, and turned the pages till he came to the place he wanted.

他从风琴里拿出祈祷用的祈祷书，翻到他想要的地方。

As she turned the pages rich in dainty devices with very pardonable pride, her eye fell upon one verse that made her stop and think.

当她以非常值得原谅的自豪感翻阅着充满精致设计的书页时，她的目光落在了让她停下来思考的一节经文上。

She turned the page and her head at the same time, pointing to the sum which would have been bad enough without the fifty, but which was appalling to her with that added.

她翻过一页，同时扭过头来，指指这个即使没加上那五十元已经够糟的总结数字，如今加上了，那在她看来简直是骇人听闻啦。

The signature was firmly written below, and again I turned the page and read out the words one by one, aghast and white to the lips, my hands cold as ice, and sickness choking me.

签名牢牢地写在下面，我又翻过一页，一个字一个字地念出来，惊得嘴唇发白，手冷如冰，病得窒息。

Number seven: Progress in the Americas. We turned the page on an outdated, half-century old policy by re-establishing diplomatic relations with Cuba and reopening embassies in both our countries, allowing us to build greater ties between Americans and Cubans.

美洲的外交进步。我们与古巴重建外交关系，互设使馆，翻开了半个多世纪来对古巴过时陈旧政策的新篇章，在美国人民和古巴人民之间建设更紧密的联系。

He turned the page and read more