The creature brought within him an amplitude of Northern knowledge.

这只生灵带着丰富的北部信息，翩翩而来。

Wildeve brought down the box within the shining circle and looked eagerly.

韦狄把骰子盒往闪光的圈子里面一放，然后急切地看去。

Then swipe down on the bottom edge of the screen to bring everything within a thumb's reach.

然后在屏幕下方向下滑动，把屏幕缩小到你拇指能触及的范围。

The second list of 175 products from each side will be brought under protection within the next four years.

第二批各175个产品，亦将在4年内获得保障。

Anything yOui want they bring within an hOuir.

任何东西都会在一小时内送到。

Our goal is to bring a health worker within reach of everyone, everywhere.

我们的目标是让每个人在任何地方都能接触到卫生工作者。

Innovation in our times is about bringing back economic footprint within planetary boundaries.

我们这个时代的创新是在地球范围内恢复经济足迹。

The hawk took one hop that brought it within slashing distance of his hand.

老鹰跳了一跳，使它离他的手很近。

Annihilation of any life on earth has being brought within the range of technical possibility.

- 地球上任何生命的毁灭已被纳入技术可能性范围内。

They bring oxygen-rich blood to every part of your body within one minute.

它们会在一分钟内将富含氧气的血液输送到您身体的每个部位。

I want you to bring in that way within two hours 1,000 pounds of ice.

我希望你在两小时内从那里带来 1,000 英镑冰块。

The animal dropped, electrocuted, and its descent brought it within reach of our adroit hunter, who promptly took possession of it.

大鸟被击落下来，一直掉到这位敏捷的猎人的近旁，他立即把鸟捉住。

And it was a good idea, m'lady. An idea that has brought us to within shouting distance of our greatest happiness.

是个好主意，小姐。一个让我们与最大的幸福近在咫尺的主意。

What does that bring up within you? Dan: What feelings does it bring up?

这让你想到了什么？ Dan：它带来了什么样的感受？

Now, how many do you think are brought within sight by the help of a powerful telescope'?

现在， 你认为有多少是在强大的望远镜的帮助下被带到视线范围内的？

" Not only do dogs bring comfort within your home, but they also help increase productivity within the workplace, " she says.

“狗狗不仅会让你的家感觉更舒适，也有助于提高办公室里的工作效率。”

Despite Tokyo and Nagoya sitting 284 kilometres apart, the new line will bring the two cities within 40 minutes of each other.

尽管东京和名古屋相距 284 公里，中央新干线将使两地的车程缩短至 40 分钟以内。

The firm could bring in another 30bn yuan ($4.4bn) in ad sales within a few years, reckons Robin Zhu of Bernstein.

Bernstein 的 Robin Zhu 估计，该公司可以在几年内再带来 300 亿元人民币（44 亿美元）的广告销售额。

Therefore the student felt compelled to reach some sort of idea that should serve to bring the case within a general law.

因此，学生感到有必要得出某种想法， 以将案件纳入一般法。

She brings the little table within the glow of the hearth, so that I can help myself without changing my easy position.

她把小桌子放在壁炉的火光中，这样我就可以在不改变舒适姿势的情况下自助。