You can even be the butt of a joke.

你甚至可以成为笑话的笑柄。

Raoul, the houseboy. Kenny Prince was the butt of his sister's jokes.

拉乌尔，那名男仆。肯尼·普林斯是他姐姐的谈资笑料。

You see, the city of Cleveland didn't like being the butt of Fiji's jokes.

你知道，克里夫兰市不喜欢被当成斐济牌瓶装水开玩笑的对象。

Something that I've noticed since working with teenagers is that they are the butt of many jokes.

他们被各种恶搞。被一些报纸杂志妖魔化。

But we heard Sarah-Jayne describe teenagers as being the butt of a joke – that means to be its target.

但是我们听到萨拉杰恩教授刚刚说青少年经常成为人们嘲笑的对象，也就是人们攻击的目标。

The person who is the butt of the joke is the stooge.

笑话的屁股是傀儡。

'You just make sure you're the butt of more of his jokes, okay?

'你只要确保你是他更多笑话的笑柄，好吗？

I'm sick and tired of being the butt of Chandler's practical jokes.

乔伊：我厌倦了成为钱德勒恶作剧的笑柄。

Well, Joey is sick and tired of being the butt of Chandler's jokes.

好吧，乔伊厌倦了成为钱德勒的笑柄。

But after we heard Sarah-Jayne describe teenagers as being the butt of a joke – that means to be its target.

但是我们听到萨拉杰恩教授刚刚说青少年经常成为人们嘲笑的对象，也就是人们攻击的目标。

Nute's eyes grew wary, as if he feared he was the butt of some cruel jape. " A lord" ? he croaked.

纽特眼神警惕，仿佛害怕那是一个残酷的玩笑，而自己成了笑柄。" 头领？" 他沙哑地说。

" To be the butt of the joke" is to be the person that is being laughed at, the person that the comedian is making fun of.

“成为笑话的屁股”是被嘲笑的人，喜剧演员取笑的人。

Someone plays a practical joke on you, you are the butt of the joke, you are the person who gets hurt of the joke, if you will.

有人对你开了一个恶作剧， 你就是笑话的屁股，如果你愿意的话， 你就是被笑话伤害的人。

To be the " butt of someone's joke" means you are the one who is made fun of, you are the one that the joke is played on.

成为“某人的笑柄”意味着你是被人取笑的人，你是被人开玩笑的人。

Take for example how Bob, who is this kind of outsider character who would normally be the butt of the joke, is almost immediately accepted as part of the group here.

以鲍勃为例，他是一个局外人，通常会成为笑话的笑柄，但在这里，他几乎立即被接受为群体的一部分。

We need to see people who look like us in magazines, in television shows, in movies, and not in a movie or a television show where we're the butt of the joke.

- 我们需要在杂志、电视节目、电影中看到长得像我们的人，而不是在我们成为笑柄的电影或电视节目中。

For ten years he had been the butt of the village, beaten and stoned by the women and children, cut and slashed and disfigured by the warriors; a victim of often recurring fevers of the most malignant variety.

十年来，他一直是村里的笑柄， 被妇女和儿童殴打、用石头砸死， 被战士们砍伤、砍伤、毁容； 经常反复发烧的最恶性发烧的受害者。

Its silent exponents, clowns you can't hear coming, are the butt of a memorably dismissive sketch by Gary Larson, an American cartoonist: " If a tree falls in the forest and no one's around, and it hits a mime, does anyone care? "

沉默的哑剧表演者，也就是无声无息地到来的小丑，是美国漫画家加里·拉森在一幅速写中嘲笑的对象，这幅速写的轻蔑之意让人难忘：“如果在森林里一棵树倒下，周围没有人，它砸中了一个哑剧演员，有人会在意吗？”