Officials say it's extremely dangerous. The storm has now moved to the Turks and Caicos islands.

官员们表示，形势非常危险。暴风雨现在已经转移到特克斯和凯科斯群岛。

At about 7: 30 P.M. on September 7, 2017, Hurricane Irma reached the Turks and Caicos Islands.

2017年9月7日晚7点30分左右，飓风“厄玛”抵达特克斯和凯科斯群岛。

Santa Maria Beach of Mexico, Baia do Sancho of Brazil and Grace Bay Beach of Turks and Caicos Islands are next.

接下来是墨西哥的圣玛丽亚海滩、巴西的巴亚多桑乔海滩和特克斯和凯科斯群岛的格雷斯湾海滩。

Hurricane Fiona is continuing to lash parts of the Turks and Caicos Islands in the Caribbean with strong winds and heavy rain.

飓风菲奥娜继续给加勒比海特克斯和凯科斯群岛的部分地区带来了强风和暴雨。

When we put this show together, the storm was over open water, a couple hundred miles east of the Turks and Caicos Islands.

在我们制作本期节目时，这场风暴位于公开水域上空，在特克斯和凯科斯群岛以东数百英里处。

And hurricane Fiona is continuing to lash parts of the Turks and Caicos islands in the Caribbean with strong winds and heavy rain.

飓风“菲奥娜”继续影响加勒比海特克斯和凯科斯群岛部分地区，带来强风暴雨。

Forecasters said the storm is expected to emerge over the Atlantic and pass close to the Turks and Caicos Islands later in the week.

预报员预测该风暴将出现在大西洋上空，并在本周晚期途径特克斯和凯科斯群岛附近。

As of Tuesday, Fiona has strengthened into a category 3 hurricane as it near Turks and Caicos Islands, where residents were bracing for potentially life-threatening flash flooding.

截至周二，菲奥娜在特克斯和凯科斯群岛附近增强为3级飓风，那里的居民正在为可能危及生命的洪水做准备。

Yesterday afternoon, it was category three storm with 120-mile-per-hour winds as it approached the Turks and Caicos islands.

昨天下午，当它接近特克斯和凯科斯群岛时， 它是三级风暴， 风速为每小时 120 英里。

When we put this show together, the storm was over open water a couple hundred miles east of the Turks and Caicos Islands and its maximum sustain wind speeds were around 85 miles per hour making it a Category 1 hurricane.

我们录制这个节目的时候，这场风暴位于特克斯和凯科斯群岛以东几百英里的开阔水域上空，它的最大持续风速约为每小时85英里，是一级飓风。

From Turks and Caicos Islands: Analysis of anole lizards collected before and after Hurricanes Irma and Maria in 2017, and 18 months later, revealed that the surviving lizards and their descendants had larger and therefore " grippier" toe pads.

来自特克斯和凯科斯群岛：对 2017 年飓风艾尔玛和玛丽亚前后以及 18 个月后收集的变色龙蜥蜴的分析表明，幸存的蜥蜴及其后代拥有更大的脚趾垫， 因此更“抓地力” 。