Oil was discovered in the Turkana region of northern Kenya in 2012.

2012年，在肯尼亚北部的图尔卡纳地区发现了石油。

So had Lake Turkana, the largest desert lake in the world.

世界上最大的沙漠湖--图尔卡纳湖也是如此。

Onywere was appointed head of the team to Lake Turkana.

奥尼韦尔被任命为图卡纳湖调查小组组长。

A local chief was also among the victims of the violence on Saturday in Turkana County.

此次暴力事件于周六发生在图尔卡纳县，一名当地酋长也是受害者之一。

The country has the largest wind farm in Africa, the 310-megawatt Lake Turkana Wind Power Project.

该国拥有非洲最大的风力发电场--310兆瓦的图尔卡纳湖风力发电项目。

More renewable energy programs, such as Kenya's Lake Turkana Wind Power, launched in 2019, are needed.

需要更多的可再生能源项目，比如肯尼亚于2019年启动的图尔卡纳湖风力发电项目。

Officers have been deployed to a remote part of Turkana County to recover stolen cattle when they were attacked.

现已部署警察到图尔卡纳县的一个偏远地区，以找回遇袭时被盗走的牲畜。

Reports say the helicopter came down after taking off from a tourist camp on a remote island in Lake Turkana on Sunday evening.

报道称这架直升机于周日晚间从图尔卡纳湖的一个偏远小岛上的游客营地起飞，之后坠毁。

The country is covered in blue: Lake Turkana in the north, reaching up into Ethiopia, and Lake Natron in the south, pushing down into Tanzania.

北部的图尔卡纳湖一直延伸到埃塞俄比亚，南部的纳特龙湖则一直延伸到坦桑尼亚。

Only when the UN Environment Program published its own report about Lake Turkana in July 2021, and the prospect of foreign aid became more likely, did Kenya's politicians really become interested.

只有当联合国环境规划署在2021年7月公布了自己关于图尔卡纳湖的报告，并且外国援助变得更有可能时，肯尼亚的政治家们才真正开始感兴趣。

A recent UN report about Lake Turkana declared that flooding, which was until recently considered a rare event, " is likely to become more regular" unless adaptation measures are put in place.

联合国最近一份关于图尔卡纳湖的报告宣布，直到最近还被认为是罕见事件的洪水，" 可能会变得更加频繁" ，除非适应措施到位。