He remained hidden with his nurse at the temple of the Lord for six years while Athaliah ruled the land.
约阿施和他的乳母藏在耶和华的殿里六年,亚他利雅篡了国位。
单词 | Athaliah |
释义 |
Athaliah
原声例句
12 2 Kings 配乐圣经剧场版-NIV He remained hidden with his nurse at the temple of the Lord for six years while Athaliah ruled the land. 约阿施和他的乳母藏在耶和华的殿里六年,亚他利雅篡了国位。 12 2 Kings 配乐圣经剧场版-NIV All the people of the land rejoiced, and the city was calm, because Athaliah had been slain with the sword at the palace. 国民都欢乐,阖城都安静。众人已将亚他利雅在王宫那里用刀杀了。 14 2 Chroicles 配乐圣经剧场版-NIV When Athaliah heard the noise of the people running and cheering the king, she went to them at the temple of the Lord. 亚他利雅听见民奔走、赞美王的声音,就到民那里,进耶和华的殿。 14 2 Chroicles 配乐圣经剧场版-NIV When Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she proceeded to destroy the whole royal family of the house of Judah. 亚哈谢的母亲亚他利雅见她儿子死了,就起来剿灭犹大王室。 12 2 Kings 配乐圣经剧场版-NIV Ahaziah was twenty-two years old when he became king, and he reigned in Jerusalem one year. His mother's name was Athaliah, a granddaughter of Omri king of Israel. 他登基的时候年二十二岁,在耶路撒冷作王一年。他母亲名叫亚他利雅,是以色列王暗利的孙女。
中文百科
亚她利雅![]() ![]() ![]() 亚她利雅(或作亚他利雅,希伯来语: עֲתַלְיָה ;转写:ʻĂṯalyâ;Athaliah、Athalia或Atalía,?-前835年)是古代中东国家南犹大王国的王后及太后,后来成为了第七任君主,为期六年。她是暗利的孙女,父亲是北国以色列的亚哈王,母亲是耶洗别,她与约兰王的婚姻被视为是一种南北国间缔结同盟的政治婚姻。她在登基后大肆杀害犹太王室后人,使祭司耶何耶大把当时尚在襁褓中的约阿施藏在圣殿里免被杀害。其后当约阿施长大,耶何耶大发动政变推举约阿施继位,亚她利雅被处死。
英语百科
Athaliah 亚她利雅![]() ![]() ![]() Athaliah (/ˌæθəˈlaɪ.ə/; Hebrew: עֲתַלְיָה,ʻĂṯalyâ ; "God is exalted"; Greek:Γοθολία; Latin:Athalia) was queen consort of Judah as the wife of King Jehoram, a descendant of King David, and later queen regnant for six years. William F. Albright has dated her reign to 842–837 BCE, while Edwin R. Thiele in the third edition of his magnum opus dates her reign from 842/841 to 836/835 BCE. However, a starting date of 842/841 for Athaliah is one year before the date of 841/840 that Thiele gave for the death of her son, Ahaziah, a conflict that Thiele never resolved. The present article accepts the one-year adjustment to Thiele's dates for Ahaziah given by later scholars that is explained in the Rehoboam and Ahaziah articles, thereby reconciling Thiele's dates for Athaliah with those of her predecessor. These dates are also compatible with cross-synchronisms between Ahaziah and Athaliah and the northern kingdom. |
随便看 |
|
英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。