But in the general tumbling up of the family, his tumbling out in life somewhere, was a thing to transact itself somehow.

但在家庭的普遍崩溃中，他在生活中的某个地方跌倒，是一种以某种方式处理的事情。

I found, now I had leisure to count them, that there were no fewer than six little Pockets present, in various stages of tumbling up.

我发现，现在我有闲暇来数数它们，有不少于六个小口袋在场，处于翻滚的不同阶段。

Thus I made the second discovery on that first occasion, that the nurture of the little Pockets consisted of alternately tumbling up and lying down.

因此，我在第一次发现时第二次发现，小口袋的养育包括交替地上下翻滚。

Upon my word, I was so tumbled up in my mind, at one time, that I didn't know which I loved best, you or Amy, and tried to love you both alike.

老实说，有那么一段时间，我的内心非常混乱，以至于我不知道自己最爱哪一个，你还是艾米，并试图同样地爱你们俩。

And unless I deceive myself on a point where my interests or prepossessions are certainly not concerned, I saw that Mr. and Mrs. Pocket's children were not growing up or being brought up, but were tumbling up.

除非我在一个与我的兴趣或前置当然无关的问题上欺骗自己，否则我看到口袋先生和夫人的孩子不是长大或长大，而是在翻滚。