That can produce major tsunami waves.

那种地震将会产生大型的海啸波。

The tsunami waves that hit northern Chile measured around seven feet.

袭击智利北部的海啸达到了7英尺。

An underwater volcano off Tonga erupted over the weekend, triggering warnings of tsunami waves and evacuation orders.

上周末，汤加附近的一座水下火山爆发，引发了海啸预警和疏散命令。

The powerful earthquake triggered tsunami waves as high as six meters which devastated homes and swept people away.

这次强力地震引发了海啸，海啸海浪高达6米，破坏了许多房屋，还将很多市民卷走。

The U. S. Tsunami Warning Center says tsunami waves are possible for coasts within 300 kilometers of the epicenter.

美国海啸预警中心称，震中 300 公里内的海岸可能会出现海啸。

The Pacific Tsunami Warning Center says hazardous tsunami waves are possible for coasts located within 300 kilometers of the epicenter.

太平洋海啸预警中心表示震中周围300公里以内的沿岸地区有可能会遭受凶猛海啸波浪的袭击。

It also led to warnings of high tsunami waves in parts of the Pacific Ocean. The orders and tsunami warnings were later canceled.

同时太平洋部分地区也发布海啸预警，这些命令和海啸预警后来取消了。

China says it is ready to provide support to Tonga after the Pacific nation was hit by continuous volcanic eruptions and tsunami waves.

在汤加连续遭受火山喷发和海啸袭击后，中国表示愿向汤加提供支持。

That's because tsunami waves don't break as opposed to regular waves created by wind.

那是因为海啸波不会像风产生的常规波浪那样破裂。

This tremor damaged buildings and infrastructure, and prompted emergency services to warn people along the coast to move to higher ground to avoid tsunami waves.

地震损坏了建筑和基础设施，迫使应急部门警告沿海居民搬往地势较高的地方，避免海啸。

The island state of Hawaii is taking steps to prepare for tsunami waves. Officials there want to be ready if such an event takes place.

夏威夷岛正采取措施准备应对海啸浪潮，当地官方希望一旦发生海啸能准备好应对措施。

And officials in Indonesia were warning people there to be on alert, though the tsunami waves there were expected to be less than three feet.

而在印度尼西亚，虽然即将面临的海啸有可能不到三英尺，但官员警告人们保持警惕。

Andrews said it was not clear what caused the tsunami waves seen in the aftermath of the January 15 eruption.

安德鲁斯说，目前尚不清楚是什么原因导致了 1 月 15 日火山喷发后出现的海啸。

Lane said one theory is that the shock wave from the volcano, which traveled around the world twice, may have given more power to the tsunami waves.

莱恩说，一种理论是，来自火山的冲击波环游世界两次，可能为海啸波提供了更多的能量。

There have been no immediate reports of any impact, but the Pacific Tsunami Warning Center warned that tsunami waves could occur in the region within the coming hours.

地震发生后第一时间内尚无有关影响的报道，但太平洋海啸警报中心警告称，海啸浪潮可能在数小时内发生。

Russian President Dmitry Medvedev said in televised remarks that high tsunami waves have reached his country's territory, and Moscow is ready to help Japan recover.

俄罗斯总统德米特里·梅德韦杰夫在电视讲话中表示，海啸巨浪已经抵达俄罗斯领土，莫斯科已经准备好帮助日本恢复工作。

" We suspect there could be up to 80,000 people throughout Tonga affected by either the eruption itself or from the tsunami wave and inundation as a result of the eruption," she said.

“我们怀疑汤加各地可能有多达 80,000 人受到火山爆发本身或火山爆发导致的海啸和洪水的影响。”

The eruption of the Hunga-Tonga-Hunga-Ha'apai volcano on Saturday sent tsunami waves crashing across the shore in Tonga, and rising water levels were reported on the coastline of Peru and the Pacific Coast in the United States.

周六，Hunga-Tonga-Hunga-Ha'apai 火山爆发， 引发海啸席卷汤加海岸，据报秘鲁海岸线和美国太平洋海岸水位上升。

The quake prompted the Meteorological Agency to issue a 1-meter tsunami warning to the Pacific coast of Miyagi and Fukushima prefectures, but the warning was lifted Thursday morning, after only relatively small tsunami waves were observed.

地震发生后，日本气象厅向福岛县、宫城县沿海地区发出海啸警报，预计海啸高度为1米。3月17日上午，海啸警报被全部解除，解除前观测到的海啸高度相对震级来说不算高。