He said the villagers were refusing to permit trucks loaded with garbage to enter.

他说，村民们拒绝让满载垃圾的卡车进入。

But not before we spot a red truck loaded up and leaving the very same market.

但在那之前，我们看到一辆红色卡车装载着货物离开了同一个市场。

Trucks loaded with mobile instruments can be sent to different areas, measuring carbon monoxide and ozone levels.

装载着移动设备的卡车可以前往不同的区域, 测量一氧化碳及臭氧水平。

We do -- but not before we spot a red truck loaded up and leaving the very same market.

我们会——但在我们直到发现一辆红色卡车满载并离开这个市场之前。

Each truck load of water must be poured into containers and then carried by hand into the village.

每一卡车的水都必须倒入容器中，然后用手运送到村子里。

Two years later, a truck loaded with explosives destroy the Jewish cultural center in the heart of the argentine capital.

两年后，一辆装满炸药的卡车摧毁了阿根廷首都中心的犹太文化中心。

Palestinian officials say they expected 70 extra truck loads each day, still falls far short of the construction materials GAZA needs.

巴勒斯坦官方称他们希望每天多运来70卡车材料，但这些建筑材料仍无法满足加沙的需求。

11 kindergarten children, along with the buses' driver, were killed after a truck loaded with sand crashed into the school bus.

一辆运沙子的大货车与一辆校车相撞，导致校车司机和车上的11名幼儿园儿童死亡。

I feel like I've been hit by a truck loaded with Bibles.

我感觉我就像被一辆装满圣经的卡车撞了下。

Trucks loaded with aids from World Food Program crossed into the Gaza Strip during an open-ended ceasefire between Israel and Palestinian militants.

在以色列与巴勒斯坦武装部队永久停火期间，来自世界粮食署的救援物资，用卡车运到了加沙地区。

Trucks loaded with aluminum and medications crossed a bridge linking Colombia and Venezuela, the first cargo traffic between the two countries in seven years.

满载铝和药品的卡车穿过一座连接哥伦比亚和委内瑞拉的桥梁，这是七年来两国之间的首次货运。

Syrian opposition activists said an Islamist suicide bomber detonated a truck loaded with explosives in Kobani's northern district close to the Turkish border.

叙利亚反对派活动人士说，一名伊斯兰自杀式炸弹袭击者在靠近土耳其边境的科巴尼北部地区引爆了一辆满载炸药的卡车。

On October 14th, the streets of the Somali capital's Hodan district were jam-packed with traffic and by-standers, when a truck loaded with explosives detonated, killing hundreds.

10 月 14 日，索马里首都霍丹区的街道上挤满了车流和路人，一辆满载炸药的卡车发生爆炸，造成数百人死亡。

Both Lynda and I were exhausted at the end of the day but each shed a tear as the truck loaded with furniture hauling a trailer headed to Florida with bride, groom and Reggie the hedgehog inside.

琳达和我都筋疲力尽， 但当满载家具的卡车拖着一辆拖车开往佛罗里达， 新娘、新郎和里面的刺猬雷吉驶向佛罗里达时， 我和琳达都流下了眼泪。