And the information transmitted by the Internet to Dr.Thomas.

而信息会通过互联网传到托马斯博士那里。

It is transmitted by rat droppings.

它是通过老鼠屎传播的。

A bacterium called Yersinia pestis causes the plague. It's transmitted to humans by fleas.

这场瘟疫由一种名为鼠疫杆菌的细菌引发。这种细菌通过跳蚤传染给人类。

Others are transmitted by bacteriophages, specialised viruses that infect bacteria.

另一些则通过噬菌体传播，噬菌体是一种专门感染细菌的病毒。

Well, it's a parasite that's transmitted by mosquitoes.

它是一种由蚊子传播的寄生虫。

The Oscar ceremony was transmitted around the world by satellite.

奥斯卡颁奖典礼透过卫星向全球各地播送。

Normally, it's transmitted by infected rodents or, occasionally, primates.

通常，这种病毒是通过受感染的啮齿动物传播的，偶尔也可以通过灵长类动物传播。

It's mainly transmitted by bites from certain types of mosquitoes.

寨卡病毒主要通过特定种类的蚊子叮咬传播。

Malaria is caused by plasmodium parasites, which are transmitted by mosquitoes.

疟疾是由疟原虫这种寄生虫引发并靠蚊子传播的。

It can detect gases by analyzing the spectrum of light transmitted by the atmosphere.

它可以通过分析大气传输光谱来检测气体。

It's mostly transmitted by droplets of water and mucus from your nose or mouth.

它主要通过你鼻子或嘴里的小液滴和粘液传播。

This includes vector-borne illnesses—those transmitted by mosquitoes, flies, ticks and bugs—such as Neglected Tropical Diseases.

包括病媒传播的疾病，也就是通过蚊子、苍蝇、壁虱和臭虫传播的疾病，比如被忽略的热带病。

These people are thought to be the first to acquire the disease transmitted by locally infected mosquitoes.

这也是美国首次发现本土蚊虫传播寨卡病例。

William Brangham explores just how that misinformation can be transmitted easily by American voters and influence thinking.

威廉·布兰加姆探究了这种错误信息轻易被美国选民传递并影响民众思维的原因。

Trachoma is caused by bacteria and is transmitted by contact with eye or nose discharged of an infected person.

沙眼是由细菌引起, 受感染的人通过眼部接触或鼻子排放传播。

They are transmitted by blood and other bodily fluids.

它们通过血液和其他体液传播。

It's transmitted to humans by fleas.

它通过跳蚤传染给人类。

By December of that year, it was being transmitted locally by the mosquitoes.

到当年 12 月， 它已通过蚊子在当地传播。

Vish Nene says the disease is caused by a parasite that’s transmitted by a tick bite.

Vish Nene 说这种疾病是由一种通过蜱虫叮咬传播的寄生虫引起的。

And it can also be transmitted by touching items like clothing or linens that previously touch the infectious rash or body fluids.

它也可以通过触摸以前接触过传染性皮疹或体液的衣物或亚麻布等物品来传播。