It's a character trait, a feeling, a virtue and a behaviour.

感恩可以是性格特征，感觉， 美德和行为。

They share some character traits, for sure.

当然， 他们有一些共同的性格特征。

Direct characterization occurs when the author explicitly describes a character's traits or attributes.

当作者明确描述人物的特征或属性时，就会出现直接刻画。

The engulfment technique of his combat scenes, being more visceral than they are spectacular, serve to showcase these character traits and connect us closer to him on an intuitive level.

对他战斗场面 “吞噬”技术的使用使得这些场面更加直逼内心，从而展现了他的这些性格特征，并让我们在直觉层面与角色更为接近。

Added to these versions of yourself are the character traits, both lovely and unlovely, which you observe in others (a guy who picks his nose when he thinks no one is looking, for instance) .

然后在这些不同形式的自我表现之上，根据你观察他人所得的，添加或是可爱或是讨嫌的人物特征（比如一个这样的人，在他以为没人注意的时候，他会去挖鼻孔）。