But elsewhere, deforestation is a last resort to survive.

但在其它地方森林砍伐是生存的最后手段。

To survive we have to reach beyond the home planet.

为了生存， 我们必须有后备的星球。

To survive, some have shifted upward on the food chain.

为了生存，一些植物成为食物链上的逆袭者。

To survive the longest, you must do: nothing.

要想活久一点，那唯一能做的事就是：什么都别做。

To survive there, the tiny birds have developed a few tricks.

为了在那里生存，这些小鸟进化出了一些技巧。

To survive in the mountains, you have to understand them.

为了在高山间生活下去，你必须理解他们。

To survive in prison, one must develop ways to take satisfaction in one's daily life.

为了在狱中生存，你必须设法使自己在曰常生活中得到满足。

To survive the Taiga's subzero winter temperatures, animals need to specialize.

为了在泰加林冬季寒冷环境中生存，动物们也需要特化。

To survive, TV Rain was forced to change to an online subscription-based model.

为了生存，TV Rain只好改成网络订阅版。

To survive, today's indie book stores have to sell more than books.

为了生存，独立书店如今除了卖书，还要售卖其它东西。

To survive we need to find that special someone who can heal us.

为了继续活下去，我们得找到一位能帮助我们痊愈的人。

To survive I had to be stronger, tougher, faster, a lot more relentless than my opponent.

为了在NBA生存下去，我必须要比我的对手更强壮，更坚韧，更快，更无情。

To survive, they race to maturity, with the shortest generation time of any vertebrate.

为了活下去，它们以脊椎动物中最短的代时争先恐后地长大成熟。

To survive, I...I had to do a bunch of stuff that I'm not proud of.

为了生存，我...我不得不去做些不光彩的事情。

To survive, we needed to be acutely responsive to what others expected us to do and say.

为了活下来，我们必须聪明地应对言行要符合他人的期望。

To survive, they must draw deep on a venerable past.

为了生存，他们必须深深汲取古老历史中的经验。

Every day, they must innovate in order to survive.

为了生存，他们每天都必须创新。

They had resorted to murder and cannibalism to survive.

他们靠谋杀和吃人来生存。

We need those animals to survive.

我们需要那些动物生存下来。

To survive, the star's expansion driven by the explosion must neutralize the compression driven by its gravity.

恒星若想要存活下去，则由爆炸引起的膨胀必须抵消由重力引起的坍缩。