Ethnobotanists can also work to protect traditional knowledge itself.

民族植物学家也可以致力于保护传统知识本身。

So, women have a very important and rich traditional knowledge.

所以，女性拥有非常重要和丰富的传统知识。

So by connecting to traditional knowledge, future botanical research may help bring under-used plants onto the menu.

因此，通过与传统知识联系起来，未来的植物学研究可能有助于将未充分利用的植物纳入菜单。

In many places, traditional knowledge of plants is in danger of disappearing — and so are the plants themselves.

在许多地方，关于植物的传统知识正面临消失的危险——植物本身也是如此。

To put all the traditional knowledge that they have because there is no science or technology in that communities.

把他们所有的传统知识，因为在那个社区没有科学或技术。

Like by linking the past few hundred years of Western plant science with traditional knowledge from communities around the globe.

比如将过去几百年的西方植物科学与全球各地社区的传统知识联系起来。

We don't value our own traditional knowledge.

我们不重视自己的传统知识。

Like, how dare these these white guys take our traditional knowledge?

比如，这些白人怎么敢拿走我们的传统知识？

I have been conducting research on Africa's knowledge system, original, authentic, traditional knowledge.

我一直在研究非洲的知识体系，原始的、真实的、传统的知识。

This is the heart of Prashant's argument against the traditional knowledge digital library.

这是普拉尚特反对传统知识数字图书馆的核心论点。

They needed to make traditional knowledge accessible to the patent examiners.

他们需要让专利审查员能够获取传统知识。

So we use our indigenous people's traditional knowledge to get better resilience to what we need to survive.

因此，我们利用土著人民的传统知识来更好地适应我们生存所需的东西。

Having survived there for centuries, they believe their wealth of traditional knowledge is vital to the task.

由于已经生存了几个世纪，他们相信祖先留下的传统知识财富是此任务的关键。

The library stops patent applications that are more or less copy and pasted from Indian traditional knowledge.

该图书馆停止了或多或少复制和粘贴印度传统知识的专利申请。

India's traditional knowledge was largely invisible to Western patent offices because patent examiners didn't have access to it.

西方专利局基本上看不到印度的传统知识，因为专利审查员无法获取这些知识。

So what we did was we decided that we'll create a sort of traditional knowledge digital library.

所以我们决定创建一种传统知识数字图书馆。

G Some scientists doubt the value of traditional knowledge because the occupation of the Arctic doesn't go back far enough.

G. 有的科学家置疑传统知识的价值，理由是因纽特人生活在当地的时间并不长。

This is our traditional knowledge, and you can't just claim rights on it with the U.S. Patent Office.

这是我们的传统知识，您不能仅仅向美国专利局主张权利。

32 G Some scientists doubt the value of traditional knowledge because the occupation of the Arctic doesn't go back far enough.

G. 有的科学家置疑传统知识的价值，理由是因纽特人生活在当地的时间并不长。

If there's some miraculous cure hiding in a culture's traditional knowledge, arguably, we want that knowledge to help as many people as possible.

如果一种文化的传统知识中隐藏着某种神奇的治疗方法，那么可以说，我们希望这些知识能够帮助尽可能多的人。