Later, she resigned and studied traditional Chinese painting.

后来，她辞了职，专攻国画。

These traditional Chinese toys are usually handmade from parents or grandparents.

这些玩具通常是父母或祖父母手工制作的。

One is that they may be hunted for their use in traditional Chinese medicine.

原因之一是，雪豹可能会因其在传统中药中的用途而被猎杀。

Throwing beanbags is a popular traditional Chinese game for kids in the 80s.

丢沙包是80年代儿童喜爱的传统中国游戏。

My high school classmate A has studied traditional Chinese painting since his childhood.

我的高中同学A从小就学习国画。

Both holidays occur in the first month of the traditional Chinese calendar, usually in February.

这两个节日通常都在农历的第一个月，也就是在阳历二月。

I met her when I studied traditional Chinese painting a few years ago.

我是几年前学国画的时候认识她的。

My high school classmate studied traditional Chinese painting since his childhood.

我的高中同学从小就学国画。

She prefers watching the series and she watches these old traditional Chinese series on her phone.

她更喜欢看电视剧，她在手机上看中国的古装剧。

Like Zhang, there are many young people who have a passion for traditional Chinese culture.

很多年轻人像张玲玲一样，对中国传统文化充满热情。

There are a total of 24 solar terms in a year according to the traditional Chinese calendar.

根据传统中国日历，一年中总共有24个节气。

Pet spoons, for example, are crafted in auspicious cloud shapes, drawing inspiration from traditional Chinese mythology.

例如，宠物勺制作成祥云形状，灵感来自中国传统神话。

In traditional Chinese medicine (TCM), sanfu is considered a particularly suitable time for treating illnesses.

在中医理论中，三伏天被认为是非常适合治疗疾病的时期。

Her promotion and popularization of traditional Chinese culture holds great significance for enhancing cultural confidence.

她弘扬和普及中国传统文化，对于增强文化自信具有重要意义。

After three-year hiatus due to the COVID-19 pandemic, the traditional Chinese New Year Grand Parade has returned to Madrid.

受新冠病毒疫情影响，暂停三年的中国传统春节大游行再次回到马德里。

Additionally, the game features traditional Chinese instruments such as the guzheng, bowls, wooden clappers and gongs.

此外，游戏中的许多音乐使用了古筝、碗琴、木鱼和锣等中国传统乐器。

Fish is a traditional Chinese New Year dish on the Chinese New Year dinner menu.

鱼是新年晚餐菜单上的一道传统菜肴。

On the other hand, these so-called " white people meals" are believed to be healthier than the traditional Chinese diet.

另一方面，这些所谓的“白人餐”被认为比中国传统饮食更健康。

Its meat is eaten as a delicacy in parts of Asia, and its scales are used in traditional Chinese medicine.

在亚洲部分地区，它的肉被当做美食食用，它的鳞片被用于传统的中药。

The auspicious symbolism of these traditional Chinese New Year foods is based on their pronunciations or appearance.

这些中国传统新年食品为何象征着吉祥，通常是基于它们的发音或外观。