And I spoke to the BPI which is the main trade body pushing this.

我采访了业务流程改进部门（BPI），也就是推动这个新举措实施的主要办事机构。

Ed Mayo, the head of Co-operatives UK, a trade body, injects a note of caution.

Co-operatives UK（一个贸易机构）的老大Ed Mayo提出了一个警告。

They did so at the request of the trade body defending the interests of the French makers of Champagne.

他们这样做是应贸易机构的要求，捍卫法国香槟生产商的利益。

From 2010 to 2015, Coca-Cola donated more than $1.7m to the Calorie Control Council (CCC) , a trade body.

从 2010 年到 2015 年，可口可乐向卡路里控制委员会（Calorie Control Council，简称 CCC）这一行业组织捐赠了超过 170 万美元。

The trade body says that the world's carriers may need $200bn in state aid to stay aloft.

该贸易机构表示，全球航空公司可能需要2000亿美元的政府援助才能继续飞行。

In October 2004 America complained to the trade body about loans offered by EU governments to Airbus on easy terms.

2004年10月，美国向WTO投诉称欧盟政府以优惠条款向空客提供贷款。

Action Fraud says people should ensure the company renting the villa is a member of a recognized trade body such as ABTA.

防诈骗行动处表示人们应该确保租用别墅的公司是类似英国旅行社协会这样的被大家公认的贸易体的成员之一。

In 2017, the banking trade body UK Finance reported a 15% fall in the use of ready money.

2017 年，银行业贸易机构 UK Finance 报告称， 现钱使用量下降了 15%。

The World Gold Council, a trade body, says unknown buyers account for a big chunk of this year's bonanza.

贸易机构世界黄金协会表示，不知名的买家在今年的黄金交易中占了很大一部分。

Five regular trade bodies have formally adopted what's called the Volcker rule, named after a former chairman of the US Central Bank Paul Volcker.

五个常规贸易机构正式采用所谓的沃尔克规则，该准则是以美国央行主席保罗·沃尔克的名字命名的。

Eric Leenders is the director of personal finance at UK Finance, the trade body that represents around 300 financial services organisations.

Eric Leenders 是 UK Finance 的个人财务总监，该贸易机构代表约 300 个金融服务组织。

The forestry and wood trade body has called for urgent action to reduce the country's reliance on timber imports and provide a stable supply of wood for future generations.

该林业和木材贸易机构呼吁采取紧急行动，减少英国对木材进口的依赖，并为未来几代人提供稳定的木材供应。

IATA, the airline industry's trade body, predicts that 4bn passengers will take to the skies next year, as many as did in 2019, before covid-19 temporarily grounded the sector.

航空业贸易机构 IATA 预测，明年将有 40 亿乘客搭乘飞机，与 2019 年 covid-19 暂时停飞该行业之前的数量持平。

Since the 1992 Barcelona games, hosts have seen a fall in foreign guests during each Olympics, as well as in the months before and after, says the European Tour Operators Association (ETOA), a trade body.

贸易组织欧洲旅游运营商协会(ETOA)称，自1992年巴塞罗那奥运会以来，历届奥运举办前后及举办期间外国游客的数量都有所下降。

These six firms, and 36 others identified by the Fusion Industries Association (FIA), a trade body for this incipient sector, are hoping to ride the green-energy wave to a carbon-free future.

这六家公司以及聚变工业协会 (FIA) 确定的其他 36 家公司，该协会是该新兴行业的贸易机构，希望乘着绿色能源浪潮走向无碳未来。

Peter Styles of the European Federation of Energy Traders, a trade body, notes that Spain's scheme stops green-energy generators accruing excess profits to begin with, which will distort the way prices are set in the market.

欧洲能源贸易联合会(一个贸易团体)的彼得·斯泰尔斯指出，西班牙的计划从一开始就阻止了绿色能源发电企业获得超额利润，这将改变市场定价的方式。

Coming at a time of fresh incentives from the UK government for landowners to grow more trees, the trade body says these don't go far enough and fail to promote the benefits of planting them to boost timber supplies.

在英国政府鼓励土地所有者种植更多树木的新激励措施出台之际，该贸易机构表示这些措施不够深入，并不能宣传种植树木以增加木材供应的好处。

Trump spoke after news reports that the White House has drafted a bill that would allow the president to set tariff rates outside the jurisdiction of the WTO. This would in effect abandon us commitments to the international trade body.

特朗普在新闻报道后称，白宫已经起草了一个草案，允许总统在世贸组织管辖范围之外设定关税税率。这实际上是违背了对国际贸易组织的承诺。