The epic showdown pushed Britain to the verge of a new election.

这场史诗般的对决也将英国推到了新一轮大选的边缘。

This drove me to the verge of distraction.

这让我濒临分心。

His eyes were his most remarkable feature, keen, observant, and clever to the verge of cunning.

他的眼睛是他最显着的特征， 敏锐，观察力强，聪明到狡猾的边缘。

These plants are being pushed to the verge of extinction and those plants won't return by themselves, not in our lifetime anyways.

这些植物正被推向灭绝的边缘，这些植物不会自己回来，至少在我们的有生之年不会。

Was she willing to make the sacrifice; or did she merely come, as I did once, to the verge of the precipice?

她愿意做出牺牲吗？或者她只是像我曾经那样来到悬崖边上？

The distance to the verge of the Yosemite wall, where it makes its tremendous plunge, is only about two miles from here.

从这里到优胜美地墙边缘的距离只有两英里。

Then he had often looked fagged to the verge of illness, but the native demon of " worry" had never branded his brow.

那时他常常看起来疲惫不堪，濒临疾病边缘，但“忧虑”这个天生的恶魔从未在他的额头上留下烙印。

Certain it was that Knight's disappointment at finding himself second or third in the field, at Elfride's momentary equivoque, and at her reluctance to be candid, brought him to the verge of cynicism.

可以肯定的是，奈特发现自己在该领域排名第二或第三，埃尔弗莱德一时的模棱两可，以及她不愿坦诚相待，这让他感到失望，这让他处于愤世嫉俗的边缘。

Now the master, mellow almost to the verge of geniality, put his chair aside, turned his back to the audience, and began to draw a map of America on the blackboard, to exercise the geography class upon.

这时候，老师几乎变得和蔼可亲，把椅子放在一边， 背对着观众，开始在黑板上画美国地图，练习地理课。