But these " Ivans" that they call the Russians will fight to the nail until the very end.

但这些被德国人称为“伊凡”的俄国人将尽全力作战到最后。

They also grow faster after a bit of light trauma to the nail, like after you bite them or break them.

在指甲受到轻微创伤后，比如在你咬断它们或折断它们后，它们也会长得更快。

Instead, white lines that go across the nail, parallel to the nail bed, are usually a sign of trauma to the nail.

相反，穿过指甲并平行于甲床的白线通常是指甲外伤的迹象。

From 1910 to 1940, you could buy a whole house from the floor plan to the lumber to the nails, straight from the Sears catalog.

从 1910 年到 1940 年，您可以直接从 Sears 目录中购买整栋房子，从平面图到木材再到钉子。

So when I was locked in my house, I did press-on nails all of the time, and I actually just went to the nail salon for the first time in a long time.

所以当我被锁在家里时，我一直在做压指甲， 实际上我很长一段时间以来第一次去美甲沙龙。