Others have it, who are small children with respect to their mind.

其他人拥有它，他们在思想方面是小孩。

A) They were free to scribble on the walls whatever came to their mind.

A) 他们可以随心所欲地在墙上乱涂乱画。

A crowded street-corner suggests itself to their minds as a favorable spot for the discussion of family affairs at a shrill treble.

在他们看来，拥挤的街角是用刺耳的高音讨论家庭事务的好地方。

They clung close to Prissy, for even to their childish minds there was something frightening in the cold, impersonal atmosphere between their mother and their stepfather.

他们紧靠着百里茜，因为连他们那幼小的心灵也感觉到了，母亲和继父之间冷淡而不舍人情的气氛中有着某种可怕的东西。

We began to introduce everyone to films that opened up their minds to competing worldviews, encouraging children to build critical thinking so that they could ask questions.

我们开始向大家介绍一些开阔眼界，让他们接受不同世界观的电影，鼓励孩子们培养批判性思维，这样他们就能问问题。

Speak to them, Lord, open their ears to my message, bring their sins to their minds, and make them thirst for that salvation which Thou art ready to give.

主啊，向他们说话，打开他们的耳朵听我的信息，将他们的罪恶带到他们的脑海中，让他们渴望你准备好给予的救恩。

Finally, a solution came back to their minds something that wouldn't affect the quality of water, stop Bromate from forming, and keep the water clean these black shade balls.

最后，他们想到了一个解决方案， 即不会影响水的质量，阻止溴酸盐的形成， 并保持水清洁这些黑色阴影球。

It's this potentially catastrophic scenario that 300 astronomers, scientists, engineers and emergency experts are applying their collective minds to this week in a Washington suburb, the fourth such international effort since 2013.

本周在华盛顿特区的郊区，300 名天文学家、科学家、工程师和危机应对专家正运用他们的集体智慧，正是为了应对这一潜在的灾难性局面。自 2013 年以来，这是人们第四次发起这种国际层面的行动。

For, the footsteps had become to their minds as the footsteps of a people, tumultuous under a red flag and with their country declared in danger, changed into wild beasts, by terrible enchantment long persisted in.

因为，在他们的脑海里， 这脚步声就像一个民族的脚步声，在红旗下喧嚣， 国家危在旦夕，被可怕的魔力长期坚守， 变成了野兽。

The word recalled to their minds the sorrow that was about to fall upon the unfortunate young man; the three women were silent, and looked at him with an air of commiseration that caught his attention.

这个词让他们想起了即将降临在这个不幸的年轻人身上的悲伤。三女默不作声，一脸同情地看着他，引起了他的注意。

One of the facts particularly clear to them is the suitability to their minds, their tempers, their habits, of a system of polity which has been established by the slow effort of generations within this sea-girt realm.

他们特别清楚的事实之一是，在这个环海王国中，经过几代人的缓慢努力，建立起来的政体体系适合他们的思想、脾气和习惯。