You kinda have to suck it up and take the smell.

你要接受并忍受那个味道。

Like it or not, you have to suck it up.

不管你喜不喜欢，你都得接受。

And, yeah, maybe I need to suck it up...be strong.

是的，也许我该面对现实坚强起来。

We're gonna suck it up. Whining's not gonna help.

我们会忍过去 哀怨不会有任何帮助。

To " suck up" means to be really nice to someone, to really compliment them.

“拍马屁”意思是讨好某人，恭维某人。

A kiss-arse is a name we give to someone who likes to suck up.

马屁精就是喜欢拍马屁的人。

That's right. You're going to have to suck up to Edie Britt.

对的。你必须去拍Edie Britt的马屁。

Meanwhile, the root epidermis produces billions of trichomes to suck up water in the soil.

同时，根表皮产生数十亿个毛状体来吸收土壤中的水分。

You just gotta suck it up and accept it. You win some, you lose some.

接受就好。你会赢，也会输。

This beak can pierce plant or animal tissue to suck up liquids like sap or blood.

这支喙可以刺入植物和动物组织来吸取植物液或者是血液。

Oh, okay, I'm about to suck something up. What do you think this object sounds like?

好了，某物要被我吸进吸尘器了，你觉得这东西听起来像什么？

The bee has a long tongue, which it thrusts into the flower, to suck up the juice.

蜜蜂有一个长长的舌头，用来插进花里，吸收果汁。

They saw that the fungus had invaded and grown into jaw muscle cells, perhaps to suck up nutrients.

他们发现，真菌已经侵入并在颚肌细胞中成长，可能是为了吸收营养。

Guess you're gonna just have to suck it up and deal 'cause I do whatever I want. Ow.

看来你只能忍气吞声了，因为我想干什么就干什么。

It employs solar-powered turbines to suck water up from a depth of several hundred metres through flexible, cylindrical pipes.

它采用太阳能涡轮机，通过柔性圆柱形管道从几百米的深海中抽取海水。

As the spinning cycle continues to suck up hot air, the spiral gets stronger and the winds get faster.

随着循环进行继续吸收热空气，这个螺旋变得更强，风也变得更快。

Um, because I'm trying to suck up to Vogue.

- 嗯，因为我正在努力迎合 Vogue。

This makes that content harder for AI models to suck up.

这使得 AI 模型更难吸收这些内容。

Basically, the judges told him to suck it up and keep mowing.

基本上，评委们告诉他忍住并继续割草。

Oh, okay, I'm about to suck something up.

好了 某物要被我吸进吸尘器了。