We talk about hunting deer or hunting cats.

我们谈论猎鹿或猎猫。

Then a cautious advance of a few steps, setting his feet down softly like a hunting cat, and questioning the air as to the scent he had caught until all doubt vanished.

然后小心翼翼地向前迈出几步，像猎猫一样轻轻地放下脚，询问空气中他闻到的气味，直到所有的疑虑都消失了。

At first it seemed inclined to come to me; but when I tried to catch it, and got within a rod or two, it turned and walked softly away, choosing its steps like a cautious, stealthy, hunting cat.

起初它似乎倾向于来找我；但是当我试图抓住它，并在一两杆之内时，它转身轻轻地走开了，像一只谨慎、偷偷摸摸的猎猫一样选择它的脚步。