Paul's desk is piled high with books.

保罗的桌子堆满了书。

It was piled with household furniture.

车上堆满了家具。

The chimney-piece was piled with paper-bound volumes.

上面放着打字机、文件和一些文件。 图书。 烟囱上堆满了纸质书籍。

Her desk was piled high with magazines and papers and a tall stack of books.

她的桌子上堆满了杂志、报纸和一大摞书。

A big plate in the center of the table was piled high with human-looking bones.

桌子中央的一个大盘子里堆满了高高的人形骨头。

The meeting table, formed by pushing several smaller tables together, was piled with documents and odds and ends.

几张小桌子拼成的会议桌，堆满了文件和杂物。

A naked hippy paddled the kayak, which was piled high with our things and looked like it could sink at any minute.

一个赤裸的嬉皮士划着独木舟，舟上堆满了我们的东西，看起来随时都会沉掉。

Hundreds of monkeys come from the mountains to " sit at" long buffet tables which are piled high with bananas, peanuts, watermelons and cabbage.

好几百只猴子从山里跑来“坐在”长长的自助餐桌前，桌上堆着高高的香蕉、花生、西瓜和包心菜。

Abraham Lincoln said the occasion is piled with difficulty, piled high with difficulty, and we have to rise with the occasion.

亚伯拉罕·林肯说， 困难重重，困难重重，我们必须顺势而为。

The shelves were piled up with great rolls of material which the salesmen took down one by one, with a sudden pull.

货架上堆满了大卷材料， 推销员突然一拉， 一件一件地取下来。

The bow end of our boat was piled untidily with our supplies, our folded cots, our extra outboard motor and our gasoline tins.

我们船的船头乱七八糟地堆放着我们的补给品、折叠床、额外的舷外发动机和汽油罐。

One wagon, ahead of the others, bore four stout negroes with axes to cut evergreens and drag down the vines, and the back of this wagon was piled high with napkin-covered hampers, split-oak baskets of lunch and a dozen watermelons.

有辆大车走在最前面，载着四个粗壮的黑人，他们携着斧子准备去砍常青树和把上面的藤蔓扯下来；大车背上高高地堆放着一些盖着餐巾的大篮子，橡树条编成的午餐盒和十几只西瓜。

Pin maps plastered his walls; atlases were piled deep on tables convenient to his hand together with " Photographic Histories of the World War, " official Explain-alls, and the " Personal Impressions" of war correspondents and of Privates X, Y, and Z.

别针地图贴在他的墙上；地图集和“世界大战摄影史”、官方解释以及战地记者和三等兵 X、Y 和 Z 的“个人印象”一起堆在他手边方便的桌子上。