It was dark, and James was out for hours.

天黑了，詹姆斯已经出去好几个小时了。

In Maine, power is out for around 100,000 people.

缅因州有约100万人的供电受到影响。

Oh, I've been out for weeks. What nice sandwiches.

哦 我出来几周了 三明治很不错。

Holiday shopping numbers are out for this long Thanksgiving weekend.

感恩节周末小长假的假期购物数据出炉。

I mean it's been out for what 15 hours now.

这部剧上线都15个小时了。

A $100,000 reward is out for information leading to their capture.

目前，警方为提供线索的市民悬赏10万美金。

" It's Friday, hon, you've been out for a while."

“今晚是星期五，亲爱的，你睡了很长一段时间。”

You have any idea how often my neck is out for you?

你完全不知道我总要替你承担风险？

Well, it's too late now. We've been out for ages.

好吧，现在记起来也晚了。我们已经在外面很长时间了。

Well, Daniel, this was a family that was out for a walk.

丹尼尔，这是出门散步的一家人。

Sorry, it's... You know, people are out for lunch right now.

抱歉 这会儿大家都去吃午饭了。

Think you have a headstrong dog when you're out for a walk?

出外散步的时候，是不是认为你的狗很倔强？

He has mono and he's going to be out for three months.

他得了腮腺炎，要离校三个月。

The boxer is said to be out for the count and loses the match.

拳击手失去意识，所以输掉了比赛。

Garlic's out for me, so are there any other stuff I can try?

大蒜我就不考虑了，还有其他我可以尝试的食物吗？

And she will be out for blood when she comes back for her baby.

当她回来找寻孩子的时候就会带来血雨腥风。

Aw, it's been hard for me, too, especially with Lynette out of town.

噢 我也很难过啊，特别是Lynette出城以后。

I am sorry, he is out for lunch. Would you like to leave a message?

我很抱歉，他出去吃午餐了。你愿意留个信息吗？

His hand was out for the money, but I made no move toward my wallet.

他伸出手等着拿钱，可是我没去拿皮夹。

If you're out for too long, the eyes begin to burn and the throat hurts.

如果你在外面呆得太久，眼睛就会开始灼痛，喉咙也会疼痛。