Meanwhile, international bodies are helping out.

与此同时, 国际组织正已经伸出援手。

He said that pressure from international bodies such as Nato was not helpful.

他说来自北约等国际机构的压力是无济于事的。

Platini was accused of taking $2 million from FIFA, the international governing body of football.

普拉蒂尼被指控收受国际足联(FIFA)支付的200万瑞士法郎。

She represented China on an international astronomy body, and she even has an asteroid named after her.

她在一个国际天文机构上代表中国，她甚至有一颗小行星以她的名字命名。

And the opponent, Nasralla, says he will accept nothing else but new elections held by an international body.

而埃尔南德斯的对手纳斯拉亚表示，他只接受国际机构举行的新选举。

Gary Marcus, a leading voice in A.I., emphasized the need for an international body like those that regulate nuclear research.

人工智能领域的领军人物加里·马库斯强调，有必要成立一个像核研究监管机构那样的国际机构。

Conde built very close alliances with China, with Russia and with international bodies.

康德与中国、俄罗斯和国际机构建立了非常密切的联盟。

But as an international body that counts nearly every sovereign state as member, the IMF plays a unique role in the world economy.

但作为一个几乎包含所有主权国家成员的国际机构，国际货币基金组织在世界经济中发挥着独特的作用。

Players and parents of players filed to class action law suing California today against soccer's international governing body, USA- based youth soccer organizations.

今天，球员以及球员的父母在加州向国际足球管理机构和美国青年足球组织提起集体诉讼。

It depends on international bodies to make these legislative changes and start looking at their athletes as actually things that keep the body alive.

这取决于国际机构做出这些立法上的改变，并开始把他们的运动员看作是让身体保持活力的东西人。

International bodies like the international monetary fund and the World Bank have channeled about 2 billion dollars in funds to help the country fight covid.

国际货币基金组织(Imf)和世界银行等国际机构已拨出约20亿美元资金，帮助该国对抗新冠疫情。

The international body trying to protect endangered species says that African elephants are faced to extinction if the current rate of poaching for ivory continues.

保护濒危物种的国际机构表示，如果偷猎象牙的行为继续，非洲象将面临灭绝。

Meaning, the majority of people on our planet are unable to understand the documents and agreements being issued by the world's highest international political body.

这说明全球大部分的人无法理解这些由世界最高政治团体发布的文件和协议。

He proved that the international body would be able to successfully mediate in a crisis to prevent a small regional conflict from becoming a major war.

他证明了国际机构能够成功地调解危机，防止一场小型地区冲突演变成一场大规模战争。

It really couldn't happen without the president, Hernandez, the declared winner in the race, submitting to new elections under the control of the OAS or another international body.

如果被宣布为胜者的现任总统埃尔南德斯不接受重新选举，那不可能在美洲国家组织或其他国际机构的控制下进行重选。

Other times, the response to an outbreak will be coordinated through a single international body so different countries can come up with an extensive plan of action between them.

其他时候，对疫情的应对将通过一个单一的国际机构进行协调，以便不同国家之间可以提出广泛的行动计划。不同的国家可以在他们之间制定一个广泛的行动计划。

At the same time, China is also hosting the fourth Foreign Ministerial Conference of the Istanbul Process, an international body designed to discuss security and economic issues related to Afghanistan.

与此同时, 旨在讨论阿富汗安全与经济相关问题的国际机构阿富汗问题伊斯坦布尔进程第四次外长会亦将在京召开。

In March last year the uae was put on the " grey list" by the Financial Action Task Force, an international body that battles money-laundering and terrorist finance.

去年 3 月， 阿联酋被金融行动特别工作组列入“灰名单”，这是一个打击洗钱和恐怖主义融资的国际机构。

As a result of serious incidents of hooliganism in European and international matches, football's international ruling body FIFA decided last June that English teams should not be allowed to play outside Britain.

由于在欧洲和国际比赛中发生严重的流氓行为， 足球的国际管理机构国际足联去年 6 月决定不允许英国球队在英国境外比赛。

The French President Emmanuel Macron has said France and other European countries will step in to cover any funding shortfall for the main international climate science body caused by president Trump's plans to withdraw US contributions.

法国总统马克龙(Emmanuel Macron)表示，法国和其他欧洲国家将介入，弥补由于特朗普总统退出气候变化协议给国际气候变化科学机构造成的资金缺口。