What? - Too close to the mic.

又怎么了 -离麦克风太近了。

Mhm.- That was close. Too close.

嗯 - 这是侥幸 太侥幸了。

Oh, wait. It's not on. Whoa. Yay. Too close.

等等。电源没开。呜啊。耶。太近了。

The quakes epicenter was too close.

这次地震的震中太近了。

Don't get too close to the stand.

别靠近那摊子.

Or are we shaving too close?

或是我们修脸修得太短了？

That meant it got in too close.

就是说它们靠得太近了。

Uh, not too close to the window.

不能离窗户太近。

It's too close to the refreshments.

它离茶点太近了。

Too close, and the surface temperature will exceed the boiling point of water, and oceans will turn to vapor.

太接近恒星，其表面温度会超过水的沸点，海洋将会蒸发。

Don't let him get too close.

别让他靠的太近。

The state was still too close to call.

该州仍处于胜负难分的情形中。

Don't get too close to my wife.

离我老婆远点。

Don't fly too close to that planet.

千万别靠太近。

We don't want to get too close.

我们不要太靠近。

Not too close. I'm raw from crying.

别靠太近，我刚哭完。

Your present course too close to inward vessel.

你船现在的航向离进港船太近。

She's too close to me and too excited.

她离我太近，太兴奋了。

Analysts say the results are too close to call.

分析家称结果极为接近。

Turkey's presidential election is too close to call.

土耳其总统选举势均力敌。