She is gonna have a great time!

她会玩得很爽！

" To have the time of your life" means to really enjoy yourself to have a great time.

“享受人生”的意思是真正地享受生活，度过美好的时光。

Hey, we're all gonna have a great time, and we'll show Katherine that funny swing the monkey goes on.

我们会玩得很高兴，我们带凯瑟琳去看那个滑稽的猴子。

Man, she is gonna have a great time!

乔伊：伙计， 她会玩得很开心的！

Man, she is gonna have a great time!

看来 她会玩得很爽了！

He came back for the second act and seemed to have a great time.

他回来参加第二幕，似乎玩得很开心。

If he does go, you think you're going to have a great time.

如果他真的走了，你认为你会玩得很开心。

Cool! I'm gonna have a great time today.

酷! 我今天一定会玩得很开心。

Well, you guys are gonna have a great time... Alone.

你们去享受吧...我不去。

No matter what we do on my birthday, we're going to have a great time.

无论我生日那天我们做什么，我们都会度过愉快的时光。

I think that Victor, Lilly, Chester and Wilson are going to have a great time growing watermelons inside of themselves.

我认为维克多、莉莉、切斯特和威尔逊会在自己种植西瓜的过程中度过一段愉快的时光。

You know what, George? We're gonna have a great time, because there's tons of fun stuff we can do that doesn't involve sex.

你知道嘛，George？我们会过得很开心的，因为除了性有一大堆开心的事可以去做。

So I have to bring Penny, you can't afford it, Howard's gonna get in trouble, and this guy gets to have a great time.

所以我得带上佩妮你没钱霍华德会惹麻烦这个家伙却能放飞自我。

Living close to a public park is significant to me because it allows me to have a great time with friends on weekends.

住在公园附近对我来说很重要， 因为它让我可以在周末与朋友度过愉快的时光。

The key is continuing to have a great time and be in a place where I feel like we're offering the best solution for clients.

关键是继续享受美好时光，并处于一个我觉得我们正在为客户提供最佳解决方案的地方。