Number one, to break the ice.

第一，打破僵局。有。

He was able to break the ice with people.

他能与人们打破僵局。

Other times, the chair will ask for quick introductions to break the ice.

其他时候，主席会要求做简单介绍来暖场。

Everything feels so formal that it's good to break the ice.

所有事情都太正式了，是时候来打破僵局了。

Indeed, but I’m trying to break the ice here Finn! Very good!

的确，但是我这是在努力调节气氛啊费恩！

Fortunately, there is advice out there on how to break the ice with strangers.

幸运的是，有一些建议可以帮助你与陌生人破冰。

It's a great way to break the ice and turn strangers into friends.

这是消除紧张气氛，使陌生人成为朋友很好的方式。

To break the ice means to start a conversation with someone you don't really know.

“To break the ice”是指跟陌生人开始一段对话。

But what does it mean if you break it? To Break the Ice Should you fix broken ice?

但是如果你把它打碎是什么意思呢？打破僵局你应该把碎冰修复吗？

Even though Rowley has been a total jerk lately, I tried to break the ice with him today, anyway.

尽管最近一段时间罗利完全是个混蛋，我还是想尽办法打破僵局。

So, workers drilled holes along a three-mile section of the river and planted explosives in them to break the ice.

所以，工人们在河的三英里处钻孔，并在其中安置炸药以打破冰层。

I knew no one. And I didn't have the energy to break the ice with a bunch of new people.

我谁都不认识。而且我也没有精力去打破跟一群陌生人的僵局。

Allow us... to break the ice!

让我们...打破僵局！

Occasionally, in the winter, I have to break the ice.

偶尔，在冬天，我必须打破僵局。

Okay, I got to break the ice here.

好啦 我来说几句。

Drop the old Millstone name to break the ice.

报上你父亲米尔斯顿的大名，打破僵局。

Okay, I got to break the ice here. So you're in counseling. Big deal. You want humiliation? I'll give you humiliation.

好吧，我想我该打破这里的沉默。你们在咨询婚姻顾问，没什么大不了的。你们知道什么是羞耻吗？我告诉你什么是羞耻。

Okay. Find some shared interests, something you both like, you know, to break the ice.

好吧找到一些共同的兴趣，你们都喜欢的来破除冰冷的关系。

To break the ice is to warm up to  communication to getting to know each other.

打破僵局就是热身沟通， 相互了解。

And what better place to break the ice with the partner of your dreams than outside on the pavement while you're both smoking?

还有什么会比抽着香烟时在人行道上遇见同样在吸烟的梦中情人更好的事情了？