Tobacco companies should be accountable for the harm caused by tobacco use.

经过法庭的多次判决和调查之后，出台了另一个重要规定，即烟草公司要为使用烟草所造成的危害负责。

While use of these products has increased, cigarette smoking and tobacco use, overall, has not declined.

虽然这类产品的使用量有所增加，但总体来看，抽烟和烟草使用量并没有减少。

Now, the exact cause for leukoplakia is unknown, but a known risk factor is tobacco use.

现在我们还不能明确口腔黏膜白斑的致病因素，但有一个明确的高危因素：即烟草的使用。

Tobacco use can cause cancer, heart disease, stroke, and lung disease, and is the leading cause of preventable death in the U.S.

使用烟草会导致癌症、心脏病、中风和肺病，它是美国可预防性死亡的主要原因。

And, in several of these countries, there will be significant reductions in tobacco use--particularly among the young.

而且在其中的一些国家，烟草使用量会大幅度减小，尤其是在青少年之中。

The study says that obesity, tobacco use and harmful alcohol use are the leading causes of death in adults.

研究表明，肥胖，吸烟和酗酒是导致成年人死亡的主要因素。

Changed in terms of tobacco use, in terms of its acceptance of smoking in public establishments; in restaurants, in bars.

改变了对烟草的使用，也改变了在公共场所、饭店、酒吧吸烟的接受度。

This is especially true for girls, where the rate has doubled in the past ten years. Vaping has replaced tobacco use.

女孩当中尤为严重，女孩的焦虑和潜在抑郁比例在过去10年里翻了一番。电子烟取代了烟草。

It added that tobacco use also costs more than $300 billion a year in direct health care costs and lost productivity.

该机构还称，" 吸烟每年还造成3000多亿美元的直接医疗费用和生产力损失。"

In a statement, Sharpless noted that tobacco use is still the leading cause of preventable disease and death in the U.S.

夏普莱斯在一份声明中指出，" 在美国，吸烟仍然是可预防疾病和死亡的主要原因。"

And, with any level of genetic risk, a good diet, regular exercise, limited alcohol use and no tobacco use made dementia less likely.

此外，无论遗传危险高不高，只要饮食健康、经常运动、饮酒有节制、不抽烟，那么患阿兹海默症的风险就会更低。

In the same statement, the WHO called tobacco use an epidemic and one of the biggest public health threats the world has ever faced.

在同一份声明中，世卫组织称吸烟是一种" 流行病" ，是" 世界有史以来面临的最大公共卫生威胁之一" 。

Changed in terms of tobacco use, in terms of its acceptance of smoking in public establishments, in restaurants, in bars.

在烟草使用方面发生了变化， 在公共场所、餐馆和酒吧对吸烟的接受程度方面发生了变化。

The molasses-soaked tobacco used in water pipes damages people's health (the BHF says that one hour of shisha smoking is equivalent to puffing on 100 cigarettes), so shishas are haram.

用于浸泡烟管的糖蜜对人的健康有害（BHF表示吸食一小时的水烟相当于吸食100根香烟的膨胀）因此水烟是有罪的。

In the meantime, health advocates in Australia, which was not included in the new study, scored a victory last week in their fight against tobacco use.

与此同时，未包括在新研究中的澳大利亚的健康倡导者上周在反对烟草使用的斗争中取得了胜利。

Tobacco use was so incredibly normalized that -- and this wasn't North Carolina, Virginia or Kentucky, this was Brooklyn -- we made ashtrays for our parents in arts and crafts class.

烟草的使用是如此令人难以置信地正常化——这不是北卡罗来纳州、弗吉尼亚州或肯塔基州，这是布鲁克林——我们在艺术和手工艺课上为我们的父母制作烟灰缸。

But what if I told you that tobacco use, primarily because of firsthand and secondhand exposure to the smoke in cigarettes, remains the leading cause of completely preventable disease and death in this country?

但是，如果我告诉你， 烟草的使用，主要是因为第一手和二手接触香烟烟雾， 仍然是这个国家完全可以预防的疾病和死亡的主要原因？

Changed in terms of tobacco use, in terms of its acceptance of smoking in public establishments; in restaurants, in bars. So things have really changed for the better. In addition, smoking rates have come down in the United States.

在烟草使用方面发生了变化，在公共场所接受吸烟方面发生了变化;在餐馆，在酒吧。因此，事情确实变得更好了。此外，美国的吸烟率也有所下降。