As the population in rural villages ages, economic productivity continues to decrease.

随着农村人口老龄化，经济生产力持续下降。

Nowadays, sociologists sort countries into groups based on their specific levels of economic productivity.

如今，社会学家根据国家的特定经济生产力水平将国家分为几组。

Until the 1970s, the income of the average American family grew alongside national economic productivity.

直到 20 世纪 70 年代，普通美国家庭的收入随着国民经济生产力的增长而增长。

These additional units will save lives, make cities liveable and stave off losses in economic productivity.

这些额外的单位将挽救生命，使城市更适宜居住， 并避免经济生产力的损失。

So, congratulations, you just had a baby, but the baby's economic productivity is zero, and guess what?

那么，恭喜你，你刚刚生了一个孩子， 但是这个孩子的经济生产力是零，你猜怎么着？

But it's no secret that both countries have problems with debt, with inequality and with economic productivity.

但众所周知，两国都存在债务、不平等和经济生产力方面的问题。

US coastlines hold over half of the nation's economic productivity, and population density continues to grow in these areas.

- 美国海岸线拥有全国一半以上的经济生产力，并且这些地区的人口密度持续增长。

Inspired by Adam Smith's Wealth of Nations, he argued that manufacturing would increase economic productivity through the division of labour into small, specialised tasks.

受到亚当·斯密《国富论》的启发，他认为制造业将通过将劳动分工为细小的专门任务来提高经济生产力。

Almost everybody admires the Nordic model. Countries like Sweden, Denmark, Norway and Finland have high economic productivity, high social equality, high social trust and high levels of personal happiness.

几乎所有人都欣赏北欧模式。在瑞典、丹麦、挪威和芬兰等北欧国家，经济生产率高、社会平等、社会互信、个人幸福。

And that goodwill compounded quietly for decades and then ultimately helped save a company, around a thousand jobs, a safe place for a really deserving group of women, and over 1 billion dollars in overall economic productivity.

几十年来，这种善意悄然累积，最终帮助挽救了一家公司、大约 1000 个工作岗位、一个真正值得女性群体安身立命的地方， 以及超过 10 亿美元的整体经济生产力。