Bingley was just going to Longbourn, he told Jane, to ask after her.

彬格莱正要去朗伯恩， 他告诉简，是为了照顾她。

Is that too much to ask after six years?

我们是六年室友啊？

'Why, he was so angry, Oliver, that he forgot even to ask after you!

“哎呀，奥利弗，他气死了，连问候你一句都忘了！

That day Lydia planned to walk to Meryton to ask after a Mr Denny, anofficer she was friendly with.

那天， 莉迪亚打算步行到梅里顿去拜访一位与她关系很好的警官丹尼先生。

Of course, she would have been expecting him to ask her out after what had just happened . . . the thought made his stomach clench painfully.

在发生了刚才那件事之后，她当然会期望他约她出去的… … 这念头使得他的胃痛苦地紧缩起来。

Every day I went to ask after her, without leaving my name or my card. I heard she was convalescent and had gone to Bagneres.

每天我都去探问她的病情，但是既不报姓名，也不留下名片。就这样，我得知她开始康复，动身去巴涅尔疗养了。

He had no courage to ask after any more friends, but cried out in despair, Does nobody here know Rip Van Winkle? Oh, Rip Van Winkle! exclaimed two or three.

他实在没有勇气再打听下去了，只好绝望地呼喊道，“这里有人晓得瑞普·凡·温克尔的吗？”“啊，瑞普·凡·温克尔！”有两三个人高声叫道。

He would have liked to ask her question after question, but they crowded into his brain in so disconnected a fashion that he did not know where to begin.

他很想问她一个问题又一个问题，但这些问题以一种如此不连贯的方式挤进了他的大脑，以至于他不知道从哪里开始。

Harry, who had resolved to ask Professor McGonagall after the lesson whether he could go into Hogsmeade with the rest, joined the queue outside the class trying to decide how he was going to argue his case.

哈利下定决心要在课后问麦格教授他到底能不能和大家一起到霍格莫德去，因此他就在教室排起了队，想着他应该怎么说。