He led rebel military forces against supporters of the conservative-backed government.

他领导叛军对抗保守党支持的政府的支持者。

Mr. Cunha led the impeachment process against President Dilma Rousseff last year.

库尼亚曾于去年主导了弹劾总统罗塞夫的进程。

This has led dozens of protesters to March against hosting the games.

这导致数十名抗议者游行反对举办奥运会。

Mr Cunha led the impeachment process against the suspended president Dilma Rousseff.

他也是弹劾总统迪尔玛·罗塞夫的主要推手。

Mr. Cunha led the impeachment process against President Dilma Rousseff earlier this year.

而今年年初，Eduardo曾领导对总统罗塞夫的弹劾。

In Yemen, there's new trouble for a coalition led by Saudi Arabia against Shiite rebels linked to Iran.

在也门，沙特领导联军打击与伊朗有关的什叶派反叛军，今天又发生新状况。

He at once led them against that part of the camp which he had seen to be most unguarded.

他带领军队袭击了敌人防备最松弛的部位。

Lead the global fight against climate change.

领导全球应对气候变化的斗争。

Brigadier Mustafakamal Barki from inter-service intelligence was killed while leading the operation against the insurgents in the South Waziristan region.

军种情报部门的穆斯塔法卡迈勒·巴尔基准将在领导南瓦济里斯坦地区打击叛乱分子的行动时被击中。

Cleopatra's sister Arsinoe, who had led the Egyptian army against Caesar, was dragged through the streets bareheaded and in chains.

克利奥帕特拉的妹妹阿辛诺伊曾率领埃及军队对抗凯撒，她被用镣铐拖着走过街道，头上什么也没戴。

He means to lead them against your people.

他打算率领他们攻打地球。

Get down there and lead your people against the invaders who want to kill them.

下去统率人民 抵抗企图屠戮人民的敌军。

To capitalize on a double digit poll lead against the left wing opposition party, Teresa May performed a political U turn.

为了利用与左翼反对党的两位数民意调查领先优势，Teresa May 进行了政治上的180度大转弯。

Franco took power at the end of the Spanish civil war. He led rebel military forces against supporters of the conservative-backed government.

佛朗哥在西班牙内战结束后掌权。他领导叛军对抗保守党支持的政府的拥护者。

The United Nations has extended its staff benefits to all married gay couples despite a campaign led by Russia against the measure.

联合国增加了对所有已婚同性恋夫妇的员工福利，尽管俄罗斯发起运动反对此举。

While Mr. Konyndyk no longer bears the burden of responsibility for leading the national charge against a pandemic, these are still anxious times for him.

尽管科宁迪克如今已经卸下了领导全国抗击大流行的重任，他也丝毫不觉得轻松。

In the capital Monrovia, the former football star George Weah has taken an early lead against the son of the Liberian President Ellen Johnson Sirleaf.

在首都蒙罗维亚，前足球明星乔治·维阿遥遥领先于利比里亚总统埃伦·约翰逊·瑟利夫之子。

And now we're coordinating our withdrawal together. And, of course, we talked about how our two nations can together lead the global fight against COVID-19.

现在我们一起协调撤军。当然，我们还谈到了我们两国如何共同领导全球抗击新冠肺炎的斗争。

The controversial Brazilian politician who led the impeachment process against President Dilma Rousseff has resigned from his post as speaker of the lower house of Congress.

巴西众议院议长爱德华多·库尼亚辞职，他曾宣布启动弹劾总统罗塞夫程序。

Still, many Comanches supported Quanah for this role, just as several older leaders had supported him to lead them against the U.S. armed forces.

尽管如此，许多科曼奇人仍支持夸纳扮演这个角色，正如几位年长的领导人支持他领导他们对抗美国武装部队一样。