One way has been a TiVo for radio.

一种方式就是 TiVo for radio。

Going home early and watching your backed-up TiVo?

早点回家看你的后备录像？

The device can also trigger the TiVo to resume the program when it senses that you've woken up.

当它感觉到你醒来时还会继续播放节目。

I TiVo stuff on my piece-of-junk Time Warner DVR all the time.

那么，是不是如果有这些你就应该获得成功。看看蒂沃（TiVo）数字视频公司吧。自从推出蒂沃机顶盒以来，大概是八、九年前，直到今天，它们一直是市场上唯一的最高品质的产品，这没有任何异议。它们绝对是资金充足，市场形势也大好。其实，“蒂沃” 都变成了一个日常用的动词。比如：我经常把东西蒂沃到我那台华纳数码视频录像机里面。

I mean, we use TiVo as verb.

我的意思是，我们使用 TiVo 作为动词。

Some things, Iike a broken TiVo, can be repaired.

有些东西，譬如坏掉的录影机 还有机会修复。

Well, then goddamn tivo it because I need your help.

录下来晚点看 我需要你帮忙。

So thank God for TiVo, otherwise we wouldn't be able to sit down...

真要感谢TiVo 否则我们也不能坐在这...电视节数字录像机 可录下和筛选电视上播放过的节目出自《绿野仙踪》多萝西的魔法鞋 但原本是敲三下鞋跟 然后念" 哪儿都没家好" 就能回到家。

With TiVo, when there's something l don't enjoy, l speed right through it.

有了数位录影机 遇到不喜欢的就可以快速略过。

Sheldon, you have two choices. Either you let him put a bigger hard drive in the TiVo, or you delete stuff before we go out of town.

谢尔顿，你有两种选择，要么你让他给TiVo换个大点的硬盘，要么在我们离城前删点东西。

They were extremely well-funded. Market conditions were fantastic. I mean, we use TiVo as verb. I TiVo stuff on my piece-of-junk Time Warner DVR all the time.

它们绝对是资金充足， 市场形势也大好。 其实，“蒂沃” 都变成了一个日常用的动词。 比如：我经常把东西蒂沃到我那台华纳数码视频录像机里面。

But TiVo's a commercial failure. They've never made money. And when they went IPO, their stock was at about 30 or 40 dollars and then plummeted, and it's never traded above 10.

但是蒂沃是个商业上的失败案例， 他们没有赚到一分钱。 他们上市时， 股票价格大约在30到40美元， 然后就直线下跌，而成交价格从没超过10美元。

Look at TiVo. From the time TiVo came out about eight or nine years ago to this current day, they are the single highest-quality product on the market, hands down, there is no dispute.

看看蒂沃（TiVo）数字视频公司吧。 自从推出蒂沃机顶盒以来，大概是八、九年前， 直到今天， 它们一直是市场上唯一的最高品质的产品， 这没有任何异议。

Because you see, when TiVo launched their product, they told us all what they had. They said, " We have a product that pauses live TV, skips commercials, rewinds live TV and memorizes your viewing habits without you even asking."

因为你会发现，蒂沃公司新推出他们的产品时， 他们只是告诉我们他们产品是什么， 他们说 “我们的产品可以把电视节目暂停， 跳过广告，回放电视节目， 还能记住你的观看习惯， 你甚至都不用刻意设置它。”