It's on the tip of my tongue.

我一定知道，但就是想不起来了。

Actual physical pain on the tip of my tongue.

舌尖能真实感受到疼痛。

Oh, it's on the tip of my tongue.

噢，我一定知道，但就是想不起来了。

It's on the tip of my tongue, Etta. I swear it.

话已经快到嘴边了，埃塔，我发誓。

Hmm… erm… I can't remember her name… it's on the tip of my tongue.

嗯… … 我想不起来她的名字了… … 就在嘴边可是想不起来了。

It was on the tip of my tongue to ask his name when Jordan looked around and smiled.

我已经话到了嘴边想问他的名字，这时乔丹掉转头水朝我一笑。

The name will come to me soon, it's on the tip of my tongue… ah yes, his name is Paul.

我马上就要想起他的名字了，他的名字就在我嘴边… … 啊，对了，他叫保罗。

That's the tip of my tongue, ah.

那是我的舌尖，啊。

You know, it's on the tip of my tongue?

就在嘴边 可怎么都想不起来？

I did not hesitate to put the question that came to the tip of my tongue.

我毫不犹豫地把这个问题说到嘴边。

Number 5 is with an idiom that we use often — oh I lost the word! It's on the tip of my tongue.

第五个是我们经常使用的习语——哦，这个词怎么说来着！就在嘴边了。

Again, I don't lift the tip of my tongue for the L. I just make the dark sound.

同样，我不会为 L 抬起舌尖。 我只是发出黑暗的声音。

What is her name? It’s on the tip of my tongue. Joan. Joan Simpson. That’s it!

【tip】她的名字叫什么？ 就在我嘴边。 琼… 琼·辛普森。 就是这名字！

Yeah, but I'll say, you know, oh, it's on the tip of my tongue, but I can't remember it.

是的，但我会说，你知道，哦，它在我的舌尖上，但我不记得了。

Just give me a minute. I had a thought and now I've lost it. It was right there on the tip of my tongue.

给我一分钟想想。我刚才想到就忘了。话明明已经到了嘴边。

Yes I will. It really is just on the tip of my tongue. Let's hear some examples and her name might come back to me.

我会的。就在嘴边。我们先来听一些例句，我可能会想起她的名字。

I don't release the tip of my tongue, I leave it right where it is at the roof of the mouth, li-ttle, uhl.

我不松开舌尖，我把它留在上颚的位置， 一点点，呃。

This is the tip of my finger, that is the tip of my tongue, and this is the tip of the marker, the pointed end.

这是我的指尖，那是我的舌尖，这是记号笔的尖端，尖端。

And then it takes time to like " What is this word? " " It's on the tip of my tongue, but I can't quite get it." that's a feeling.

然后需要花点时间去想，像是“这个词是什么来着？”“就在我嘴边，但我就是想不起来。”就是这种感觉。

Well, Randal says to Marjorie, " I thought you knew (this combination to the lock) by heart." Marjorie says, " It's on the tip of my tongue."

好吧，Randal 对 Marjorie 说，“我以为你知道（这个锁的组合）。 ” Marjorie 说， “它就在我的舌尖上。