James yawned hugely and rumpled up his hair, making it even messier than it had been.

詹姆打了个大哈欠，揉了揉自己的头发，把它弄得比刚才还要凌乱。

" I am well in body although considerable rumpled up in spirit, thank you ma'am, " said Anne gravely.

“我的身体很好，虽然精神上有点皱巴巴的，谢谢你，女士，”安妮严肃地说。

Harry noticed that his father had a habit of rumpling up his hair as though to keep it from getting too tidy, and he also kept looking over at the girls by the waters edge.

哈利注意到，自己的父亲有揉乱头发的习惯，他好像始终不想让头发太整齐，而且他还老是望着水边的那些女生。

Harry noticed that his father had a habit of rumpling up his hair as though to keep it from getting Loo tidy, and he also kept looking over at the girls by the waters edge.

哈利注意到，自己的父亲有揉乱头发的习惯，他好像始终不想让头发太整齐，而且他还老是望着水边的那些女生。