Henceforth she was only her husband's helper to till the earth.

从此以后，她只不过是丈夫耕田种地的一个帮手。

Taking pity on the prince, the goddess Athena instructed Cadmus to till the earth using the serpent's teeth.

出于对王子的同情，女神雅典娜命令卡德摩斯用蛇的牙齿耕地。

Felicite watered their leaves, renewed the gravel, and knelt on the ground in order to till the earth properly.

Felicite 给叶子浇水， 更新砾石，然后跪在地上， 以便妥善耕种土地。

The sound, deep and throbbing at first like an organ beginning on a low note, rose and became louder, and then far louder again, till the earth and air were shaking with it.

那声音深沉、有力，仿佛风琴从低音奏起，音调越来越高，音量越来越大，直到大地和空气都随之震颤。