Duke attracts top tier athletes who are also top tier students.

杜克大学吸引到了顶尖的运动员，他们也是顶尖的学生。

Some stadiums will have their upper tiers of seats removed.

一些体育场的上层座位将被拆除。

A speak... a bespoke business suit is probably the top tier of business suit.

定制西装可能是最顶级的西装。

Holders of " Alternative-Tier 1" bonds issued by Credit Suisse were written off altogether.

瑞士信贷发行的“额外一级”债券的持有人被全部注销。

The lowest tier is the Beauty Insider.

最低的一层是“Beauty Insider”。

Tier 2 countries have not met the minimum standards but are making significant efforts to do so.

第二级是尚未达到最低标准但正在为此做出重大努力的国家。

We start with a major advertising blitz in tier one cities.

我们首先要在主要城市进行集中的广告宣传。

Tier 2 Watch List is for countries that are making significant efforts but deserve closer scrutiny.

第二级观察名单是针对那些正在做出重大努力但值得密切关注的国家。

Tier 1 is for countries that are meeting the minimum standards for the elimination of trafficking in persons.

第一级适用于符合消除人口贩运最低标准的国家。

Benefits like savings increase with each tier.

储折扣等福利会随着每一层等级的增加而增加。

Fortunes at this tier hardly seem to merit media coverage anymore.

这个层次的财富似乎已经不值得媒体报道了。

Well, the cherry picking starts already, at least with pundits and sort of the second and third tier in politics.

实际上“摘樱桃”已经开始了，至少就评论界和政治界的第二层级和第三层级来说已经开始了。

We decided to start pheasants tiers basically as a seller that would not apologize for making authentic Georgian wine.

我们作为卖家，不会为制作正宗的佐治亚葡萄酒而道歉。

Now let me demonstrate how I arrived at this tier in system.

现在让我演示一下我是如何到达系统中的这一层的。

Additional tier 1 debt is a special type of debt the banks issue.

额外一级债券是银行发行的一种特殊类型的债务。

Whereas the additional tier 1 bond holders have been wiped.

而额外 1 级债券的持有人已经被抹去。

Kristin Willmott works with students at a company called Top Tier Admissions in Massachusetts.

克里斯汀·威尔莫特在马萨诸塞州一家名为Top Tier Admissions的公司与学生一起共事。

Returning to the four different kinds of goals, I can now explain the tier system.

回到这四种不同的目标上，我现在可以解释这个层系统了。

The thing is, buyers of additional tier 1 debt hardly ever lose money on it.

问题是，额外 1 级债券的买家几乎从不赔钱。

Zhao said, according to the rules, three tiers of people can use the self-test kits.

赵先生说，根据规定，有三类人群可以使用自测包。