You don't know how to get a case thrown out in a preliminary, jackass.

你根本不知道怎么在调查庭解决案子，白痴。

It's better than renting storage for junk...people should've thrown out in the first place.

总好过出租地方给别人存放垃圾那些垃圾就应该被直接扔掉。

So, why are things getting thrown out in your experience?

那么，为什么在您的体验中会出现一些问题？

And, Annalise, get this thrown out in the preliminary hearing.

安娜丽丝在调查庭上就把这事结了。

Last year, a similar law in Iowa was thrown out in court. And these laws are facing legal challenges as well.

去年，爱荷华州提出的一项类似禁令被法院否决。而这些已经通过的禁令也面临着法律挑战。

That citation is unsubstantiated, but it has been thrown out in the public sphere so many times.

该引文未经证实，但已多次在公共领域被抛出。

They are merely thrown out in a certain direction, to report a vague and undetermined meaning or even a general emotion.

它们只是被抛向某个方向， 报告一种模糊和不确定的意义， 甚至是一种普遍的情绪。

She said the pollution, the waste in the sea, and plastic incorrectly thrown out in the oceans are becoming geological material " … preserved in the earth's records."

她说，污染物、海洋垃圾和被错误地扔进海洋的塑料即将成为保留在地球记录条目中的地质材料。

This is waste which would typically just be thrown out in the trash by the poultry industry but now it's being turned into a lean source of edible protein.

这是家禽行业通常只会扔进垃圾桶里的废物，但现在它却变成了可食用蛋白质的瘦肉源。

Thus it happened that the picture of my pretty Virlandaise threw me in a moment out of the world of realities into that of memory and fancy.

就这样，我美丽的维尔兰黛丝的照片让我一下子脱离了现实世界， 进入了记忆和幻想的世界。

" She had time. She let the blackberries spoil, and the antses got in the sugar, and I found the jars throwed out in the back yard" .

“她有时间。她让黑莓变质， 蚂蚁钻进糖里， 我发现后院扔掉了罐子” 。

Diane says the suspect will get the confession " thrown out in court in a heartbeat" – or I guess, technically, the lawyer will get it " thrown out of court."

黛安说，嫌疑人会“立刻在法庭上被驳回” ——或者我猜， 从技术上讲， 律师会“被法庭驳回” 。