But Caravaggio didn't like anyone much who threw their weight around.

但是卡瓦拉乔可不待见这种喜欢仗势欺人的主儿。

It's not just Bolivia. Across Latin America, militaries are throwing their weight around.

不仅是玻利维亚。军队正在拉丁美洲各国施压。

All four CEOs face different versions of the same question about how they throw their weight around to bully competitors out of the way.

所有四家公司的首席执行官都面临同一个问题的不同版本，即他们如何施展自已的力量解决竞争对手。

Well, the Syrians were throwing their weight around.

叙利亚人肆无忌惮。

And what we found was, of course-- Netflix, they have a lot of money and know how to throw their weight around.

当然，我们发现——Netflix，他们有很多钱，并且知道如何发挥自己的影响力。

The tech companies see the move to virtual commencements as an opportunity to tie themselves to an important life event and throw their weight around to attract celebrity talent.

科技公司将转向虚拟毕业典礼视为将自己与重要的生活事件联系起来并全力吸引名人人才的机会。