| 释义 |
the wheels came off the bus
- 事业失败shì yè shī bài
miss the bus
- 失去踪迹shī qù zōng jì
off the track, off the trail
- 腊尽春回là jìn chūn huí
The early spring came on after the end of the last month of the year.
- 负责人fù zé rén
principal, the man at the wheel
- 出轨chū guǐ
derailment, deviate, off the track, off the trail
- 出轨的chū guǐ de
off the rails
- 即兴地jí xìng dì
off the cuff
- 下水了xià shuǐ le
off the stocks
- 已完成yǐ wán chéng
off the stocks
- 唠叨不停lào dāo bú tíng
talk the hind leg off a donkey; talk the bark off a tree
- 戒除毒瘾jiè chú dú yǐn
off the habit
- 偏僻地piān pì dì
off the beaten track
- 脱离航向tuō lí háng xiàng
off the beam
- 揭开盖子jiē kāi gài zǐ
lift the lid; take the lid off; unlid
- 远离正道yuǎn lí zhèng dào
off the way; away from the correct path
- 杀鸡用牛刀shā jī yòng niú dāo
break a butterfly on the wheel, break a fly on the wheel
- 离题万里lí tí wàn lǐ
be remote from the subject; completely off the point
- 不可引用地bú kě yǐn yòng dì
off the record
- 不再戒酒bú zài jiè jiǔ
off the waggon
- 不在审理中bú zài shěn lǐ zhōng
off the docket
- 健康失调的jiàn kāng shī diào de
off the hinges
- 开着盖子kāi zhe gài zǐ
with the lid off
- 脱开铰链的tuō kāi jiǎo liàn de
off the hinges
- 仓促行事cāng cù háng shì
go off the deep end, went off the deep end
- 不合拍bú hé pāi
off the beat, out of time
|