The vow is simple, really. Those who take it promise to stay together.

誓言是很简单的，真的。人们发誓要永远在一起。

Are we allowed to lie in the vows?

婚誓里可以说谎吗？

Uh, it's right there in the vows. In sickness and in health, right?

呃，不都说了吗？在婚礼宣誓的时候。无论疾病还是健康，对吧？

Yes, the vow is simple. Finding someone worthy of such a promise is the hard part.

是的，誓言是简单的。要找到那个值得这份誓言的人才是困难的。

Just think about what it may have cost me to honor the vow I made to you.

想想我为了信守，我对你的誓言而失去了什么。

Well, besides this rhetoric that we're hearing and the vow to retaliate, we're seeing stuff on the ground.

除了我们听到的论调和誓要报复的言论以外，我们看到土耳其已经采取了行动。

So you best drop your dumpling-eating behind on down and tell me why we ain't busting out the vows already?

所以你最好乖乖交代，告诉我为什么不同意他们俩人成婚？

The vows, the rings, the commitment, all part of the 15 minute ceremony.

誓言、戒指、承诺，都是 15 分钟仪式的一部分。

Despite the vow of " never again, " the catastrophe in Rwanda did not bring the end of widespread violence against civilians.

尽管他发誓“下不为例”，但卢旺达灾难并没有意味着针对平民的普遍暴力的终结。

'Such is the vow I take, so help me God.

'这就是我的誓言，上帝保佑我。

Following the vows, the couple exchange rings. Wearing the wedding ring on the fourth finger of the left hand is an old custom.

宣誓过后，二人互换戒指。通常，戒指要戴在左手无名指上，这是一个古老的风俗。

Ooh! Are we allowed to lie in the vows?

婚礼誓词里可以说谎吗？

You've all learned the words of the vow.

你们已经听过了誓言内容。

What do you want to do about the vows?

咱们的誓词怎么办呢？

I'll put the vows on hold for a second.

我会把誓言暂时放在一边的。

We just need an in-person proxy groom to read the vows.

我们就等代理新郎宣读誓词。

After all the vows we have made, Eustacia, I think we had better pass the remainder of our lives in trying to keep them.

游苔莎，我们曾经许下的那些誓言，我想在我们的余生中，最好能信守这些誓言。

But at a beach wedding in Australia, after the vows were made and while the photos were being taken, a boat sank just offshore.

然而，在澳大利亚的一场海滩婚礼上，新人宣誓完毕，正在集体拍照的时候，靠近海岸的一艘船沉了。

There's one at 9: 00am... But you'd miss the vows.

早上9点有一班 但是你会错过誓约典礼。

But the princess only repeated the vow she'd made one year earlier: her fate was forever entwined with Satyavan.

但公主只是重复了她一年前的誓言：她的命运永远与萨蒂亚万纠缠在一起。