网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 The Talmud
释义

The Talmud

英语例句库

Books have a centuries-old tradition of annotation and commentary, ranging from the Talmud and scholarly criticism to book clubs and marginalia.

从犹太法典与学术考证到书籍俱乐部和页边旁注,几个世纪以来,人们一直有给书做评论和注解的习惯。

原声例句
图形信息秀

The Talmud, which was written in 400 AD, said that it meant your children were in danger or going to die.

在公元前 400 年的犹太法典指出,这个梦代表你的孩子将面临危险或死期将至。

CNN 听力 2021年8月合集

And as the Talmud teaches, to lose a life is to lose the whole world, whether that life is Palestinian or Israeli.

犹太圣典《塔木德》所教导的,失去生命就等于失去全世界,无论这个生命是巴勒斯坦人还是以色列人。

经济学人 Culture

Honest weights and measures crop up frequently in ancient history as guarantors of social order, from Hammurabi's code in Babylon to the Talmud and the Bible, which mentions measurement more than charity.

诚实的度量衡作为社会秩序的保证在古代历史中频繁出现,从巴比伦的汉谟拉比法典到塔木德和圣经, 圣经更多地提到了测量而不是慈善。

中文百科

塔木德 Talmud

(重定向自The Talmud)
第一页
Carátula del tratado
Talmud de Babilonia, escrito en hebreo, 20 volúmenes.

《塔木德》(希伯来文:התלמודTalmud),是犹太教中认为地位仅次于《塔纳赫》的宗教文献。源于公元前2世纪至公元5世纪间,记录了犹太教的律法、条例和传统。其内容分三部分,分别是密西拿(Mishnah)——口传律法、革马拉(Gemara)——口传律法注释、米德拉什(Midrash)——圣经注释。

英语百科

Talmud 塔木德

(重定向自The Talmud)
The first page of the Vilna Edition of the Babylonian Talmud, Tractate Berachot, folio 2a.
A page of a medieval Jerusalem Talmud manuscript, from the Cairo Geniza.
A full set of the Babylonian Talmud.

The Talmud (/ˈtɑːlmʊd, -məd, ˈtæl-/; Hebrew: תַּלְמוּד talmūd "instruction, learning", from a root LMD "teach, study") is a central text of Rabbinic Judaism. It is also traditionally referred to as Shas (ש״ס), a Hebrew abbreviation of shisha sedarim, the "six orders", a reference to the six orders of the Mishnah. The term "Talmud" normally refers to the collection of writings named specifically the Babylonian Talmud (Talmud Bavli), although there is also an earlier collection known as the Jerusalem Talmud, or Palestinian Talmud (Talmud Yerushalmi). When referring to post-biblical periods, namely those of the creation of the Talmud, the Talmudic academies and the Babylonian exilarchate, Jewish sources use the term "Babylonia" long after it had become obsolete in geopolitical terms.

随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/21 7:10:53