英语词汇“fill up the measure of”是什么意思，翻译、用法及简单造句-英汉双解词典-英汉网

网站首页英汉词典

单词

fill up the measure of

释义

fill up the measure of

称职chēng zhí fill a post with credit; be competent; up to the requirement of the post
垫diàn fill up; pad; fill a vacancy; cushion; mat
填充tián chōng fill; padding; fill in the blanks
充塞chōng sāi congest, cram, fill up
填平tián píng fill and level up
够得上gòu dé shàng measure up to
符合标准fú hé biāo zhǔn measure up, up to snuff
措施cuò shī measure; step; measures
量过的liàng guò de measured
补bǔ repair; mend; patch; fill up; supplement; make up for
合格hé gé check out, eligibility, measure up, up to grade
衡héng the graduated arm of a steelyard; weigh; measure; judge
旌旗遍野jīng qí biàn yě The banners (of one's host) filled the horizon.
阗tián fill; be full of
喝够hē gòu drink one's fill
弧度hú dù radian; circular measure; radian measure
充填物chōng tián wù filling
馅儿xiàn ér filling; stuffing
壅yōng stop up; obstruct; block up; to bank up the roots of plants
吃饱chī bǎo eat one's fill, glut
出任chū rèn take up the post of
张满帆zhāng mǎn fān fill the sails
笙歌聒耳shēng gē guō ěr The sound of songs and every sort of music filled the ears without ceasing.
搞糟gǎo zāo play the devil with; make a mess of; foul up; mess up; screw up
彤云密布tóng yún mì bù Inky clouds filled the sky.; The sky was filled with thick clouds.

原声例句

少年维特之烦恼

What is the destiny of man, but to fill up the measure of his sufferings, and to drink his allotted cup of bitterness?

人的命运是什么，不就是去填满他的苦难，喝下分配给他的苦酒吗？

少年维特之烦恼

It is not despair: it is conviction that I have filled up the measure of my sufferings, that I have reached my appointed term, and must sacrifice myself for thee.

这不是绝望，而是深信我已经受尽了苦难，我已经到了指定的任期，必须为你牺牲自己。

随便看

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。