The relationship here is a simple one.

这里的关系很简单。

The relationship probably goes two ways.

这种关系可能是双向的。

The relationship to the moose is almost mythic.

与驼鹿相关联的东西几乎都如同神话一般。

The relationship between brands and their audience has changed.

品牌与受众之间的关系已经改变了。

The relationship between humans and the environment is similar.

人与环境的关系也是类似的。

The relationship was everything she hoped it would be.

这段感情完全是她所希望的那样子。

The relationship won't really be fruitful for either party.

这种关系对任何一方都不会有成果。

The relationships between them and the Royal Family were severely strained.

他们和皇室之间的关系非常紧张。

The relationship is everything one could reasonably hope a relationship to be.

他们的感情就象是每个人心中想象的那般美好。

The relationship between a man and his son can be complex.

一个男人和他儿子的关系可能很复杂。

The relationship between O'Keeffe and Alfred Stieglitz was not an easy one.

欧姬芙和阿尔弗雷德·斯蒂格利茨之间的关系并不容易。

The relationship simply outlived its utility, and I'm continuing on with my life as before.

这段关系只是失去效用罢了 我也像从前一样继续生活。

The relationship was robust enough to work the other way round, too.

这一结果很牢靠，倒过来看也成立。

The relationship with the Jacksons started there and it continued throughout life.

与杰克逊家族的缘份 就是从那时开始维持了一辈子。

The relationship is good. I would be very disappointed if that were happening.

两国关系很好，如果果真如此，那么我会很失望。

The relationship between Russia and the U.S. has been fraught for so long.

长期以来，俄罗斯和美国的关系一直令人担忧。

The relationship between getting more sleep and making better food choices is well-documented.

更多睡眠与更好的食物选择之间的关系有充分的证据。

The relationship between poor health and inequality is too pronounced for governments to be passive about large-scale intervention.

不健康和不平等之间的关系太明显了，政府不能再消极地对待大规模的干预了。

The relationship between the American and French leaders today is said to be very close.

据说今天美国和法国领导人的关系非常密切。

The relationships that we have with each other, romantic and otherwise.

我们和其他人的关系，浪漫的或者是其它的。