There is no point in doing this with intermediaries.

和中介进行交谈是没有意义的。

There is no point in only doing what he knows he CAN do.

只做他知道自己能做的事情没有任何意义。

There is no point in cramming and studying the night before until the early hours.

在考试前一天晚上死记硬背和学习到凌晨是没有意义的。

There is no point in doing either until those onions are nearly done. So we got 15 minutes to do nothing.

在洋葱快熟之前，随便做哪件事都没什么意义。所以我们有 15 分钟的时间什么都不做。

For now, Asian officials say, there is no point in challenging the American line.

而现在竞争已经脱离轨道干扰到了经济的发展。亚洲的官员称，当前挑战美国的做法没有意义。

There is no point in being upset about it now, you can't change the past.

现在生气也没有用，你不能改变过去。

Exactly! We make a schedule and that means there is no point in lying in bed awake for 2 hours.

宽： 正是如此！我们制定了时间表，这意味着在床上躺两个小时是没有意义的。

There is no point in trying to read something you simply are not able to understand or are not interested in.

尝试阅读一些你根本无法理解或不感兴趣的东西是没有意义的。

But there is no point in talking to them about it, unless of course you want them to admire the room from outside!

但是跟他們談論這房間是沒有意義的，除非你希望他們從外頭欣賞它！

Furthermore, there is no point in holding a meeting unless everyone knows what has been decided afterwards. Mr Bevington says that many would be surprised how many board directors leave a meeting without being sure of what has been agreed upon.

此外，除非每个人在会后都知道达成了什么决议，否则开会没有意义。贝文顿表示，要是知道有多少董事离会时都不确定达成了什么共识，许多人都会大吃一惊。