In other words, there is no going back.

换句话说，没有回头路可走。

There is no going back to the way things were.

事情再也无法恢复到以往的样子。

Once everything is destroyed … there is no going back.

一旦一切都毁了，就没有回头路可走了。

When you burn your bridges, there is no going back.

当你破釜沉舟时，就没有了回头路。

Once Americans get into their cars, there is no going back.

美国人一旦开上了汽车 便再也不想回头。

Haaland said there is no going back completely - too many fences and houses.

哈兰德说，无法完全恢复，因为有太多的栅栏和房子。

There is no going back to normal.

没有恢复正常的可能。

But its success shows there is no going back.

但它的成功表明没有回头路可走。

As far as the Internet being a part of our lives – well, that train has left the station. That expression means there is no going back.

互联网是我们生活的一部分——火车已经离开车站。这个表达方式的意思是，一去不回了。

If the randomly chosen date and destination are unsuitable, users may ask for a refund, but once they " lock in" their tickets, there is no going back.

如果随机选择的日期和目的地不合适，用户可以要求退款， 但一旦“锁定”机票，就没有回头路了。