Q 7: What did the waitress do about the recovered ring?

问题 7：女服务员对找回的戒指做了什么？

If they arrive at five, we'll walk him round the wards, then show him the recovering men at play.

如果他们五点到，我们就带他们在病房里转转，领他看看在这休养的军官娱乐消遣。

The first is what I call the recovered commute.

第一个是我所说的恢复通勤。

The recovered metals are pure enough to be used again in electronics.

回收的金属足够纯净, 可以再次用于电子产品。

The waste is then sorted, and the recovered plastic is sent to an Adidas processing plant.

然后对废物进行分类，回收的塑料被送到阿迪达斯加工厂。

Question 7: What did the waitress do about the recovered ring?

问题 7：女服务员对找回的戒指做了什么？

The recovered TDO is similar to crude oil fresh from the ground and is well suited for making diesel.

回收的 TDO 类似于从地下开采的新鲜原油，非常适合制造柴油。

20 And blessed be The High God, who handed your enemies over to you. Abram gave him a tenth of all the recovered plunder.

20 至高的神把敌人交在你手里，是应当称颂的！」亚伯兰就把所得的拿出十分之一来，给麦基洗德。

Until we came up with the self-swab and showed FDA that that's equivalent, we were thinking that people who might be able to man those kiosks would be the recovered patients.

在我们想出自拭子并向 FDA 证明这是等效的之前，我们一直认为可能能够管理这些售货亭的人将是康复的患者。

Information from the recovered black box showed that the pilots struggled with a safety system that was broken. The system forced the front of the plane to turn down as the pilots fought to keep it up.

从找到的黑匣子中得到的信息显示，飞行员在努力应对失灵的安全系统。飞行员努力让机头抬起时，该系统却迫使机头往下调整。

" The recovered parts of the left tibia and fibula present with a very unusual bony growth which closely matches clinical instances of deliberate amputation, " says Timothy Maloney, a lead author of the latest study.

最新研究的主要作者蒂莫西·马洛尼 (Timothy Maloney) 说：“左胫骨和腓骨的恢复部分呈现出非常不寻常的骨骼生长，这与故意截肢的临床实例非常吻合。”

Everything is still at an emergency status, but the most important thing I would like to emphasize to all ministries, military, police and regional administration is first to focus on all things related to the recovering victims from the wreckage.

一切都依然处于紧急状态，但我想对各部委、军队、警察、当地政府强调的最重要的事首先就是：要着力从废墟之中解救受灾群众。