The real thing. Of course, there have been some real conspiracies through the ages.

真实事情 当然，自古以来就有真实存在的阴谋。

Nothing better than the real thing.

实时的东西是最好的。

They are not the realest things.

它们不是最真实的东西。

There is nothing like the real thing.

没有什么比实物更好的了。

Always, seeing the real thing is better.

亲自去看真品总是更好。

I get to see the real thing.

我看到的是真正的东西。

But will they replace the real thing?

但是它们会取代真的小狗吗？

Only, it wasn't the real thing.

只不过，这不是真实的。

Not a toy, obviously, but the real thing.

不是玩具，是真的。

They attract prey even better than the real thing.

它们甚至比真实的花更能吸引猎物。

And socialising online is no substitute for the real thing.

网络社交并不能代替现实生活。

The bottles were near perfect copies of the real thing.

酒瓶几乎可以以假乱真。

But how do these virtual tours compare to the real thing?

但是这些虚拟之旅与真实之旅相比如何呢？

The heart symbol's resemblance to the real thing is… debatable.

心脏的象征性与真实事物的相似性是… … 有争议的。

Self-worth based on accomplishments is pseudo-esteem and not the real thing.

基于成就的自我价值是一种伪自尊，而不是真实的自尊。

Some silent props are made by just modifying the real thing.

有些无声道具只需要改造一下真实物品就可以。

It is not quite the same as the real thing, however.

然而，这与真实情况并不完全相同。

Why not? She'll love it. It's the real thing.

为什么？ 她一定会喜欢，这是好东西。

Or they may mistake the reflected foliage for the real thing.

或者它们可能是误将被反射的植物当成了真植物。

They worry about fake products underselling them when they are not the real thing.

他们担心假冒产品低价卖给他们，不是真的东西。